La Plaza - Alexx Cloud перевод на французский

La Plaza

I'm screaming a la verga in my city as I ride around
I've never seen these pussy vatos on my side of town
The flow is hella rare, so even if we do stand side-by-side
There ain't gon' be no common ground

You ain't never heard nobody with my kind of sound
And you can't blame her if she take me to vagina town
And when my music play, it's bringing all the hynas out
I told her she could lean on me like Aunt Jemima house

Hold up
Okay hell yeah hold up
I got music in my denim and that shit is sewed up
If they hatin' then I let em I'm like fuck you so what?
You know the flow is cocaina mixed with baking soda

And please don't call me baby, call me baby Yoda
Because I'm in a pair of forces yeah that's how I showed up
I'm on a horse inside my city, yeah that's how I rode up
I spent my life at rock bottom, only way is go up

How come the only people telling me to grow up
Are the people with panoch that smell like barbacoa
Shout out my boy Guillermo we call him Ochoa
And if you talking that mierda callate la boca

Smoking on a leño we got hella mota
It was me and Jorge Lugo we on Calle Lorca
Tres puntos on my face in the county jail
Stick and poke with it yeah mi vida loca okay

Yeah we at the plaza
Zozo, burning smoking zaza, yah yah
How come when you talk it's like blah blah
Make em' disappear like voilà, tada

Yeah you know we at the plaza
Bitch I gotta do it for la raza, yeah yeah,
You know mi casa su casa
Laughing all the way to the bank like, ha ha

Okay my life is like a movie script
If I'm one of one that's quick maths I am too legit
Like I just took a laxative I do this shit
They tell me I fell off so I picked it up like a Uber shift

Fuck I look like, listening to these goofy kids
Y'all a bunch of Bitcoin bitch boy pussy lips
Tell me that you trappin I ain't new to this
If you haul shots like Shaq, that don't really mean you moving bricks

When you see them black clouds it gets ominous
Y'all a bunch of keyboard warriors it's obvious
Said you with the gang but that's all caps
You be acting shifty you ain't with the right click you just copy us

I said no there ain't no stopping us
The black tar spheres mix with ice like a hockey puck
And why you lying you know I ain't looking up to you
You only five two I'm six one you ain't tall enough

La Plaza

Je crie "a la verga" dans ma ville en roulant.
Je n'ai jamais vu ces putains de vatos de mon côté de la ville.
Mon flow est tellement rare, que même si on se tient côte à côte,
On n'aura aucun point commun.

Tu n'as jamais entendu personne avec un son comme le mien.
Et tu ne peux pas lui en vouloir si elle m'emmène au pays des vagins.
Et quand ma musique passe, ça fait sortir toutes les filles.
Je lui ai dit qu'elle pouvait s'appuyer sur moi comme sur la maison d'Aunt Jemima.

Attends.
Ouais, putain, attends.
J'ai de la musique dans mon jean et cette merde est cousue.
S'ils me détestent, je les laisse faire, genre "va te faire foutre, et alors ?".
Tu sais que le flow est de la cocaïne mélangée à du bicarbonate de soude.

Et s'il te plaît, ne m'appelle pas bébé, appelle-moi bébé Yoda.
Parce que je suis dans une paire de Forces, ouais, c'est comme ça que je suis arrivé.
Je suis à cheval dans ma ville, ouais, c'est comme ça que je suis arrivé.
J'ai passé ma vie au fond du trou, la seule voie, c'est de monter.

Comment se fait-il que les seules personnes qui me disent de grandir
Sont les gens avec des panzas qui sentent le barbacoa ?
Un grand merci à mon pote Guillermo, on l'appelle Ochoa.
Et si tu racontes des conneries, ferme ta gueule.

On fume un leño, on a plein de beuh.
C'était moi et Jorge Lugo, on était sur Calle Lorca.
Trois points sur mon visage à la prison du comté.
Tatouage fait maison, ouais, ma vie de fou, ok.

Ouais, on est à la plaza.
Zozo, on brûle, on fume de la zaza, ouais ouais.
Comment se fait-il que quand tu parles, c'est du blabla ?
Je les fais disparaître comme par magie, voilà, tada !

Ouais, tu sais qu'on est à la plaza.
Salope, je dois le faire pour la raza, ouais ouais.
Tu sais, ma maison c'est ta maison.
Je ris tout le chemin jusqu'à la banque, haha.

Ok, ma vie est comme un scénario de film.
Si je suis unique, c'est mathématique, je suis trop légitime.
Comme si je venais de prendre un laxatif, je fais cette merde.
Ils me disent que je suis tombé, alors je l'ai repris comme une course Uber.

Putain, à quoi je ressemble, à écouter ces gamins débiles ?
Vous êtes une bande de Bitcoins, bande de petites lèvres de chattes.
Dis-moi que tu deals, je ne suis pas nouveau là-dedans.
Si tu tires des coups francs comme Shaq, ça ne veut pas dire que tu bouges des briques.

Quand tu vois ces nuages noirs, ça devient menaçant.
Vous êtes une bande de guerriers du clavier, c'est évident.
Tu dis que tu es avec le gang, mais c'est en majuscules.
Tu agis de manière louche, tu n'es pas avec le bon clic, tu nous copies.

J'ai dit non, rien ne peut nous arrêter.
Les sphères de goudron noir se mélangent à la glace comme une rondelle de hockey.
Et pourquoi tu mens ? Tu sais que je ne t'admire pas.
Tu ne fais qu'un mètre cinquante-deux, je fais un mètre quatre-vingt-cinq, tu n'es pas assez grand.