Текст и перевод песни Alexxa - No Eres El Primero

No Eres El Primero

No cuentan las palabras
Los hechos son los que hablan
Yo no soy esa niña que solo la quieres pa un finde semana
Me gusta ser muy clara pa que andar con rodeos
Si tu quieres jugar conmigo te equivocas no eres el primero
Al que le digo adios porque el amor para mi no es un juego entiendelo quitatelo de la mente que yo sere una mas em tu lista que eso no va a suceder
Si no me tratas bien alejate a mi no me conoces yo soy de ley
No dejo que nadie se ria de mi
Asi que decide si te quieres dibertir para ser sincera yo a ti si te quiero... pero lejos de aqui.
Me gusta ser muy clara pa que andar con rodeos
Si tu quieres jugar conmigo te equivocas no eres el primero
Al que le digo adios porque el amor para mi no es un juego entiendelo quitatelo de la mente que yo sere una mas em tu lista que eso no va a suceder
Si no me tratas bien alejate a mi no me conoces yo soy de ley
No dejo que nadie se ria de mi
Asi que decide si te quieres dibertir para ser sincera yo a ti si te quiero... pero lejos de aqui.

Tu n'es pas le premier

Les mots ne comptent pas
Ce sont les actes qui parlent
Je ne suis pas cette petite fille que tu veux juste pour un week-end
J'aime être très claire pour ne pas tourner autour du pot
Si tu veux jouer avec moi, tu te trompes, tu n'es pas le premier
Celui à qui je dis au revoir parce que l'amour pour moi n'est pas un jeu, comprends-le, oublie-le de ton esprit, je serai juste un autre nom sur ta liste, ça n'arrivera pas
Si tu ne me traites pas bien, éloigne-toi, tu ne me connais pas, je suis loyale
Je ne laisse personne se moquer de moi
Alors décide si tu veux t'amuser, pour être honnête, je t'aime... mais loin d'ici.
J'aime être très claire pour ne pas tourner autour du pot
Si tu veux jouer avec moi, tu te trompes, tu n'es pas le premier
Celui à qui je dis au revoir parce que l'amour pour moi n'est pas un jeu, comprends-le, oublie-le de ton esprit, je serai juste un autre nom sur ta liste, ça n'arrivera pas
Si tu ne me traites pas bien, éloigne-toi, tu ne me connais pas, je suis loyale
Je ne laisse personne se moquer de moi
Alors décide si tu veux t'amuser, pour être honnête, je t'aime... mais loin d'ici.