Текст и перевод песни Alexy - The Edge

The Edge

As I look through an empty window, facing inside of me
I seek a past uncertain to be forever free
Cause I'm sitting on a rooftop writing my song
Away from societies judging eye
But of course this begs to question
The motive deep inside

Close your eyes and see the edge
A single moment to define
We've all got stories to tell
Another chapter is at it's end

The curtains are drawn to reveal our scenery
And with the sky on fire how do we sleep, so peacefully
Cause I've never seen a place where,
Time would move so slow
Trapped in a world of fiction, we cannot fight with time

Close your eyes and see the edge
A single moment to define
We've all got stories to tell
A final chapter is at it's end

Le Bord

Alors que je regarde par une fenêtre vide, face à mon moi intérieur
Je cherche un passé incertain pour être libre à jamais
Parce que je suis assis sur un toit, à écrire ma chanson
Loin du regard jugeur de la société
Mais bien sûr, cela soulève la question
Du motif au plus profond de moi

Ferme les yeux et vois le bord
Un seul moment pour définir
Nous avons tous des histoires à raconter
Un autre chapitre touche à sa fin

Les rideaux sont tirés pour révéler notre paysage
Et avec le ciel en feu, comment pouvons-nous dormir, si paisiblement
Parce que je n'ai jamais vu un endroit où
Le temps passerait si lentement
Piégés dans un monde de fiction, nous ne pouvons pas lutter contre le temps

Ferme les yeux et vois le bord
Un seul moment pour définir
Nous avons tous des histoires à raconter
Un chapitre final touche à sa fin