Alexz Johnson - Man Like You (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexz Johnson - Man Like You (Live)




Don't take pride to fall in love
Не нужно гордиться, чтобы влюбиться.
Nothing else I need to fulfill my dreams
Мне больше ничего не нужно, чтобы осуществить свои мечты.
You're by my side
Ты рядом со мной.
I feel alive, you're by my side
Я чувствую себя живым, ты рядом со мной.
I recognize, no matter what
Я узнаю, несмотря ни на что.
We don't have a lot
У нас их немного.
But the whole wide world is ours
Но весь огромный мир принадлежит нам.
You give enough, you give me love
Ты даешь достаточно, ты даешь мне любовь.
You give it heart, you wanna please her
Ты отдаешь ей свое сердце, ты хочешь доставить ей удовольствие.
Turn a hater into a believer
Превратите ненавистника в верующего.
What would I give to have a man like you
Что бы я отдала за такого мужчину, как ты?
What would I give to have a man like you
Что бы я отдала за такого мужчину, как ты?
Ooh, wait a minute I do
О, подожди минутку, я так и сделаю
Don't need to try, don't need to hide
Не нужно пытаться, не нужно прятаться.
It's so natural
Это так естественно.
It's the way it feels with you and I
Это то, что чувствуешь ты и я.
You're by my side, I feel alive
Ты рядом со мной, я чувствую себя живым.
You get the Jack, you bring the fever
Ты получаешь Валет, ты приносишь лихорадку.
Boy you are higher, it's you that I admire
Мальчик, ты выше, это тобой я восхищаюсь.
It is true
Это правда.
It don't take much to fall in love with you
Не нужно многого, чтобы влюбиться в тебя.
Don't take pride to fall in love
Не нужно гордиться, чтобы влюбиться.
Nothing else I need to fulfill my dreams
Мне больше ничего не нужно, чтобы осуществить свои мечты.
You're by my side
Ты рядом со мной.
I feel alive, you're by my side
Я чувствую себя живым, ты рядом со мной.
I recognize, no matter what
Я узнаю, несмотря ни на что.
We don't have a lot
У нас их немного.
But the whole wide world is ours
Но весь огромный мир принадлежит нам.
You give enough, you give me love
Ты даешь достаточно, ты даешь мне любовь.
You give it heart, you wanna please her
Ты отдаешь ей свое сердце, ты хочешь доставить ей удовольствие.
Turn a hater into a believer
Превратите ненавистника в верующего.
What would I give to have a man like you
Что бы я отдала за такого мужчину, как ты?
What would I give to have a man like you
Что бы я отдала за такого мужчину, как ты?
Ooh, wait a minute I do
О, подожди минутку, я так и сделаю
Don't need to try, don't need to hide
Не нужно пытаться, не нужно прятаться.
It's so natural
Это так естественно.
It's the way it feels with you and I
Это то, что чувствуешь ты и я.
You're by my side, I feel alive
Ты рядом со мной, я чувствую себя живым.
You get the Jack, you bring the fever
Ты получаешь Валет, ты приносишь лихорадку.
Boy you are higher, it's you that I admire
Мальчик, ты выше, это тобой я восхищаюсь.
It is true
Это правда.
It don't take much to fall in love with you
Не нужно многого, чтобы влюбиться в тебя.
You give it heart, you wanna please her
Ты отдаешь ей свое сердце, ты хочешь доставить ей удовольствие.
Turn a hater into a believer
Превратите ненавистника в верующего.
What would I give to have a man like you
Что бы я отдала за такого мужчину, как ты?
What would I give to have a man like you
Что бы я отдала за такого мужчину, как ты?
You make it right, you make it good
Ты делаешь все правильно, ты делаешь все хорошо.
And you doing everything you should
И ты делаешь все, что должен.
What would I give to have a man like you
Что бы я отдала за такого мужчину, как ты?
A man that always seems to follow through
Человек, который, кажется, всегда доводит дело до конца.
What would I give to have a man like you
Что бы я отдала за такого мужчину, как ты?
Ooh
Ух
You give it heart, you wanna please her
Ты отдаешь ей свое сердце, ты хочешь доставить ей удовольствие.
Turn a hater into a believer
Превратите ненавистника в верующего.
What would I give to have a man like you
Что бы я отдала за такого мужчину, как ты?
Hm, wait a minute I do
Хм, подожди минутку, я так и сделаю
I got a man like you
У меня есть такой человек, как ты.





Авторы: Alexzandra Spencer Johnson, Shira Goldberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.