Alexz Johnson - Skin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexz Johnson - Skin




Skin
Под кожей
I drift away to a place
Я улетаю в другое место,
Another kind of life
В другую жизнь,
Take away the pain
Забираю боль,
I create my paradise
Создаю свой рай.
Everything I've held
Всё, что я хранила,
Has hit the wall
Разбилось о стену.
What used to be yours
То, что было твоим,
Isn't yours at all
Больше тебе не принадлежит.
Falling apart, and all that I'm asking
Разваливаюсь на части, и всё, что я спрашиваю,
Is it a crime, am I overreacting
Это преступление? Я слишком остро реагирую?
Oh, he's under my skin
О, ты под моей кожей.
Just give me something to get rid of him
Просто дай мне что-нибудь, чтобы избавиться от тебя.
I've got a reason now to bury this alive
У меня теперь есть причина похоронить это заживо,
Another little white lie
Ещё одна маленькая ложь.
So what you had didn't fit
То, что у тебя было, не вписывалось
Among the pretty things
В красивые вещи.
Never fear, never fear
Не бойся, не бойся,
I know now where you've been
Теперь я знаю, где ты был.
Braids have been un-tied
Косы расплетены,
Ribbons fall away
Ленты падают,
Leave the consequence
Оставь последствия,
My tears you'll taste
Ты вкусишь мои слёзы.
Falling apart and all that I question
Разваливаюсь на части, и всё, что я спрашиваю,
Is this a dream or is this my lesson
Это сон или это мой урок?
Oh, he's under my skin
О, ты под моей кожей.
Just give me something to get rid of him
Просто дай мне что-нибудь, чтобы избавиться от тебя.
I've got a reason now to bury this alive
У меня теперь есть причина похоронить это заживо,
Another little white lie
Ещё одна маленькая ложь.
I don't believe I'll be alright
Я не верю, что буду в порядке,
I don't believe I'll be ok
Я не верю, что всё будет хорошо,
I don't believe how you throw me away
Я не верю, что ты меня бросил.
I do believe you didn't try
Я верю, что ты не пытался,
I do blame you for every lie
Я виню тебя во всей лжи.
When I look in your eyes, I don't see mine
Когда я смотрю в твои глаза, я не вижу своих.
Oh, he's under my skin
О, ты под моей кожей.
Just give me something to get rid of him
Просто дай мне что-нибудь, чтобы избавиться от тебя.
I've got a reason now to bury this alive
У меня теперь есть причина похоронить это заживо,
Another little white lie
Ещё одна маленькая ложь.
Oh my permission to sin
О, моё позволение грешить,
You might have started my reckoning
Ты, возможно, начал мой расчет,
I've got a reason now to bury him alive
У меня теперь есть причина похоронить тебя заживо,
Another little white lie
Ещё одна маленькая ложь.





Авторы: Alexz Johnson, Brendan James Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.