Текст и перевод песни Alexz Johnson - Spin

Spin

New day after that night
Take off into the sky
Be part of that scene
Hoping it takes me in
Count stars up in space
Pretend I'm in that place
People won't know where I'm at
Least I can say I went

I'll try leaving this day tall
Still afraid you won't break my fall
Placing my hands over my eyes
Won't see through this disguise
Still wearing on my face
Need to escape this place
Don't tell me where you've been
Just take me for a spin

People everyday are sick of not going
I leave I'm sick of believing
Everyone runs from someone they're chasing
There's places up for tasting
Leaving my marks I'm sick of retracing
I stay I'm sick of not leaving
Can't live to only win
Just take me for a spin

No directions to get me home
In a crowd I walk alone
Nothing can hold me down
Walking on solid ground
Held up against the wall
Hoping I'd lose for sure
Jump off and SPIN the wheel
Least I can say I feel

Pack your bags
Begging for change
I was begging for rain
Clean off these dirty days
There's money to be made
These pockets have no weight
Can't give to only take
Back in the game again
Just take me for a spin

People everyday are sick of not going
I leave I'm sick of believing
Everyone runs from someone they're chasing
There's places up for tasting
Leaving my marks I'm sick of retracing
I stay I'm sick of not leaving
Can't live to only win
Just take me for a spin

Stop
Stop

People everyday are sick of not going
I leave I'm sick of believing
Everyone runs from someone they're chasing
There's places up for tasting
Leaving my marks I'm sick of retracing
I stay I'm sick of not leaving
Can't live to only win
Just take me for a spin

People everyday are sick of not going
I leave I'm sick of believing
Everyone runs from someone they're chasing
There's places up for tasting
Leaving my marks I'm sick of retracing
I stay I'm sick of not leaving
Can't live to only win
Just take me for a spin

Tourner

Nouveau jour après cette nuit
S'envoler dans le ciel
Faire partie de cette scène
En espérant qu'elle m'absorbe
Compter les étoiles dans l'espace
Faire semblant d'être à cet endroit
Les gens ne sauront pas où je suis
Au moins, je peux dire que je suis allée

J'essaierai de laisser cette journée grande
Toujours peur que tu ne brises pas ma chute
Placer mes mains sur mes yeux
Je ne verrai pas à travers ce déguisement
Toujours porté sur mon visage
Besoin de m'échapper de cet endroit
Ne me dis pas où tu as été
Emmène-moi juste faire un tour

Les gens tous les jours sont fatigués de ne pas aller
Je pars, je suis fatiguée de croire
Tout le monde fuit quelqu'un qu'il poursuit
Il y a des endroits à goûter
Laissant mes marques, je suis fatiguée de revenir sur mes pas
Je reste, je suis fatiguée de ne pas partir
Je ne peux pas vivre pour ne faire que gagner
Emmène-moi juste faire un tour

Pas de directions pour rentrer à la maison
Dans la foule, je marche seule
Rien ne peut me retenir
Marcher sur un terrain solide
Tenue contre le mur
Espérant que je perdrais à coup sûr
Sauter et FAIRE TOURNER la roue
Au moins, je peux dire que je ressens

Fais tes valises
Mendier le changement
Je mendiais la pluie
Nettoie ces jours sales
Il y a de l'argent à gagner
Ces poches n'ont aucun poids
Je ne peux pas donner pour ne prendre que
De retour dans le jeu encore une fois
Emmène-moi juste faire un tour

Les gens tous les jours sont fatigués de ne pas aller
Je pars, je suis fatiguée de croire
Tout le monde fuit quelqu'un qu'il poursuit
Il y a des endroits à goûter
Laissant mes marques, je suis fatiguée de revenir sur mes pas
Je reste, je suis fatiguée de ne pas partir
Je ne peux pas vivre pour ne faire que gagner
Emmène-moi juste faire un tour

Arrête
Arrête

Les gens tous les jours sont fatigués de ne pas aller
Je pars, je suis fatiguée de croire
Tout le monde fuit quelqu'un qu'il poursuit
Il y a des endroits à goûter
Laissant mes marques, je suis fatiguée de revenir sur mes pas
Je reste, je suis fatiguée de ne pas partir
Je ne peux pas vivre pour ne faire que gagner
Emmène-moi juste faire un tour

Les gens tous les jours sont fatigués de ne pas aller
Je pars, je suis fatiguée de croire
Tout le monde fuit quelqu'un qu'il poursuit
Il y a des endroits à goûter
Laissant mes marques, je suis fatiguée de revenir sur mes pas
Je reste, je suis fatiguée de ne pas partir
Je ne peux pas vivre pour ne faire que gagner
Emmène-moi juste faire un tour