Текст и перевод песни Alexz Johnson - Taker

Taker

She'll take your time, she'll give it all away,
Holding on to your tails leaving you astray,
Oh, she'll take it, taking it she'll run,
Running and running and running and running until you're done...

She'll leave you dry, sore on the floor,
Salt in your eyes and a wound in your soul,
She's in the dark, she's stealing angel's wings,
Love's transfused, sacrificing everything...

I'm a taker, take me back Steven,
Whoever said I wouldn't fight my way through?
I'm a taker, take me back Steven,
What will it take to get me through to you?
I'm a taker, not a heartbreaker,
Whoever said I wouldn't fight my way through?
I'm a taker taking from the start,
I'm just a taker who didn't mean to break your heart...

She's with the devil, walking by his side,
She'll stake your heart when she looks you in the eye,
She's says: "Forgive me, I didn't mean to",
Full of every burden and she's full of every lie...

She'll leave you dry, sore on the floor,
Salt in your eyes and a wound in your soul,
Don't forgive her, don't believe,
She's on a mission and this girl is me...

She said:
"I'm a taker, take me back Steven,
Whoever said I wouldn't fight my way through?
I'm a taker, take me back Steven,
What will it take to get me through to you?
I'm a taker, not a heartbreaker,
Whoever said I wouldn't fight my way through?
I'm a taker taking from the start,
I'm just a taker who didn't mean to break your heart..."

You think you know, think you know, think you know, but you don't...
You think you're right, think you're right, think you're right, but you're wrong...

I'll never let you know,
I'll never let you know,
I'll never let you know,
I'll never let you know,
I'll never let you know,
I'll never let you know,
I'll never let you know...

I'm a taker, take me back Steven,
Whoever said I wouldn't fight my way through?
I'm a taker, take me back Steven,
What will it take to get me through to you?
I'm a taker, not a heartbreaker,
Whoever said I wouldn't fight my way through?
I'm a taker taking from the start,
I'm just a taker who didn't mean to break your heart...

I'm just a taker who didn't mean to break your heart...
I'm just a taker who didn't mean to break your heart...
I'm just a taker who didn't mean to break your heart...
I'm just a taker who didn't mean to break your heart...

(It didn't mean it, didn't mean anything...)
(It didn't mean it, didn't mean anything...)

Preneuse

Elle prendra ton temps, elle le donnera,
S'accrochant à tes queues te laissant égaré,
Oh, elle le prendra, le prenant, elle courra,
Courant et courant et courant et courant jusqu'à ce que tu sois fini…

Elle te laissera sec, douloureux sur le sol,
Du sel dans les yeux et une blessure dans l'âme,
Elle est dans l'obscurité, elle vole les ailes des anges,
L'amour est transfusé, sacrifiant tout…

Je suis une preneuse, ramène-moi Steven,
Qui a dit que je ne me battrais pas pour passer ?
Je suis une preneuse, ramène-moi Steven,
Que faudra-t-il pour que tu me comprennes ?
Je suis une preneuse, pas une briseuse de cœur,
Qui a dit que je ne me battrais pas pour passer ?
Je suis une preneuse prenant dès le début,
Je suis juste une preneuse qui n'a pas voulu te briser le cœur…

Elle est avec le diable, marchant à ses côtés,
Elle pariera ton cœur lorsqu'elle te regardera dans les yeux,
Elle dit : « Pardonnez-moi, je n'ai pas voulu »,
Pleine de tout fardeau et pleine de tout mensonge…

Elle te laissera sec, douloureux sur le sol,
Du sel dans les yeux et une blessure dans l'âme,
Ne la pardonne pas, ne crois pas,
Elle a une mission et cette fille, c'est moi…

Elle a dit :
« Je suis une preneuse, ramène-moi Steven,
Qui a dit que je ne me battrais pas pour passer ?
Je suis une preneuse, ramène-moi Steven,
Que faudra-t-il pour que tu me comprennes ?
Je suis une preneuse, pas une briseuse de cœur,
Qui a dit que je ne me battrais pas pour passer ?
Je suis une preneuse prenant dès le début,
Je suis juste une preneuse qui n'a pas voulu te briser le cœur… »

Tu penses que tu sais, tu penses que tu sais, tu penses que tu sais, mais tu ne sais pas…
Tu penses que tu as raison, tu penses que tu as raison, tu penses que tu as raison, mais tu te trompes…

Je ne te laisserai jamais savoir,
Je ne te laisserai jamais savoir,
Je ne te laisserai jamais savoir,
Je ne te laisserai jamais savoir,
Je ne te laisserai jamais savoir,
Je ne te laisserai jamais savoir,
Je ne te laisserai jamais savoir…

Je suis une preneuse, ramène-moi Steven,
Qui a dit que je ne me battrais pas pour passer ?
Je suis une preneuse, ramène-moi Steven,
Que faudra-t-il pour que tu me comprennes ?
Je suis une preneuse, pas une briseuse de cœur,
Qui a dit que je ne me battrais pas pour passer ?
Je suis une preneuse prenant dès le début,
Je suis juste une preneuse qui n'a pas voulu te briser le cœur…

Je suis juste une preneuse qui n'a pas voulu te briser le cœur…
Je suis juste une preneuse qui n'a pas voulu te briser le cœur…
Je suis juste une preneuse qui n'a pas voulu te briser le cœur…
Je suis juste une preneuse qui n'a pas voulu te briser le cœur…

(Je ne l'ai pas voulu, ça ne voulait rien dire…)
(Je ne l'ai pas voulu, ça ne voulait rien dire…)