Aleyna Tilki - Take It or Leave It - перевод текста песни на немецкий

Take It or Leave It - Aleyna Tilkiперевод на немецкий




Take It or Leave It
Nimm es oder lass es
I've been waking up now in the middle of the night
Ich wache jetzt mitten in der Nacht auf
Losing all direction, should I live or should I die?
Verliere jede Richtung, soll ich leben oder soll ich sterben?
When did it get so hard? Won't you tell me that it's fine?
Wann wurde es so schwer? Sagst du mir nicht, dass es in Ordnung ist?
Ha-ah, ha-ah, ha
Ha-ah, ha-ah, ha
I've been doing shots just so that I can feel the love
Ich habe Shots getrunken, nur damit ich die Liebe fühlen kann
Tell me if it's easy, why can't I can just rise above?
Sag mir, wenn es einfach ist, warum kann ich nicht einfach darüber hinwegkommen?
I'm just trying to make sense but it's easier said than done
Ich versuche nur, Sinn zu finden, aber das ist leichter gesagt als getan
Saying, "Ah-ah, ah-ah, ah"
Sage: "Ah-ah, ah-ah, ah"
And it's hard sometimes for me to understand
Und manchmal ist es schwer für mich zu verstehen
I know somedays I can get a little mad
Ich weiß, an manchen Tagen kann ich ein wenig verrückt werden
But you can't have the good without the bad
Aber man kann das Gute nicht ohne das Schlechte haben
Oh, oh
Oh, oh
I can dance when I cry, I can tell you a lie
Ich kann tanzen, wenn ich weine, ich kann dir eine Lüge erzählen
It's my truth, you can take it or leavе it
Es ist meine Wahrheit, du kannst sie nehmen oder lassen
We make love thеn we fight
Wir lieben uns, dann streiten wir
Where there's dark there is light
Wo Dunkelheit ist, da ist auch Licht
It's my truth, you can take it or leave it
Es ist meine Wahrheit, du kannst sie nehmen oder lassen!
I am who I am, who I am, who I am now
Ich bin, wer ich bin, wer ich bin, wer ich jetzt bin
You can take it or leave it
Du kannst es nehmen oder lassen
I am who I am, who I am, who I am now
Ich bin, wer ich bin, wer ich bin, wer ich jetzt bin
You can take it or leave it
Du kannst es nehmen oder lassen
I'm here on the rainbow, I've been living in the sky
Ich bin hier auf dem Regenbogen, ich habe im Himmel gelebt
There's so much that I want but I'm running out of time
Es gibt so viel, was ich will, aber mir läuft die Zeit davon
If everything ain't perfect, chances are that you're just fine
Wenn nicht alles perfekt ist, ist es wahrscheinlich trotzdem in Ordnung
Saying, "Ah-ah, ah-ah, ah"
Sage: "Ah-ah, ah-ah, ah"
And it's hard sometimes for me to understand
Und manchmal ist es schwer für mich zu verstehen
I know somedays I can get a little mad
Ich weiß, an manchen Tagen kann ich ein wenig verrückt werden
But you can't have the good without the bad
Aber man kann das Gute nicht ohne das Schlechte haben
Oh, oh
Oh, oh
I can dance when I cry, I can tell you a lie
Ich kann tanzen, wenn ich weine, ich kann dir eine Lüge erzählen
It's my truth, you can take it or leave it
Es ist meine Wahrheit, du kannst sie nehmen oder lassen
We make love then we fight
Wir lieben uns, dann streiten wir
Where there's dark there is light
Wo Dunkelheit ist, da ist auch Licht
It's my truth, you can take it or leave it!
Es ist meine Wahrheit, du kannst sie nehmen oder lassen!
I am who I am, who I am, who I am now
Ich bin, wer ich bin, wer ich bin, wer ich jetzt bin
You can take it or leave it
Du kannst es nehmen oder lassen
I am who I am, who I am (this is who I am), who I am now (who I am)
Ich bin, wer ich bin, wer ich bin (das bin ich), wer ich jetzt bin (wer ich bin)
You can take it or leave it (this is who I am)
Du kannst es nehmen oder lassen (das bin ich)
I am who I am, who I am, who I am now
Ich bin, wer ich bin, wer ich bin, wer ich jetzt bin
You can take it or leave it
Du kannst es nehmen oder lassen





Авторы: James Joseph Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.