Vi Skal Ikkje Sova - Alf Cranner перевод на немецкий

Vi Skal Ikkje Sova

Vi skal ikkje sova bort sumarnatta, ho er for ljos til det.
Då skal vi vandra i saman der ute
Hm Em C Am D G Am
Under dei lauvtunge tre, under dei lauvtunge tre.
Då skal vi vandra i saman ute, der blomar i graset står.
Vi skal ikkje sova bort sumarnatta
Hm Em C Am D G Am
Som kruser med dogg vårt hår, som kruser med dogg vårt hår.
Vi skal ikkje sova frå høyseteangen, og grashoppespelet i eng,
Men vandra i lag under bleikblå himmel
Hm Em C Em Am D G Am
Til fuglane lyfter veng, til fuglane lyfter veng.
Og kjenne at vi er i slekt med jorda, og vinden og kvite sky,
Og vita at vi skal vera i saman
Hm Em C Am D G Am
Like til morgengry, like til morgengry.

Wir sollen nicht schlafen

Wir sollen nicht schlafen, die Sommernacht ist zu hell dafür.
Dann werden wir zusammen draußen wandern
Hm Em C Am D G Am
Unter den blattreichen Bäumen, unter den blattreichen Bäumen.
Dann werden wir zusammen draußen wandern, wo Blumen im Gras stehn.
Wir sollen nicht schlafen, die Sommernacht,
Hm Em C Am D G Am
Die unser Haar mit Tau kräuselt, die unser Haar mit Tau kräuselt.
Wir sollen nicht schlafen, fern vom Heuduft und dem Heuschreckenspiel im Feld,
Sondern zusammen unter blassblauem Himmel wandern
Hm Em C Em Am D G Am
Bis die Vögel ihre Schwingen heben, bis die Vögel ihre Schwingen heben.
Und spüren, dass wir verwandt sind mit der Erde, dem Wind und den weißen Wolken,
Und wissen, dass wir zusammen sein werden
Hm Em C Am D G Am
Bis zum Morgengrauen, bis zum Morgengrauen.