Текст и перевод песни Alfa - SaN LoREnZo (feat. Annalisa)

SaN LoREnZo (feat. Annalisa)

E quella volta tu sei andata sola
Con un biglietto, ma di sola andata
E mi hanno detto che chi cerca trova
Ma non san da quanto io ti ho cercata
Con me la sorte non è sempre buona
Forse sono sulla cattiva strada
Io mi sento come al primo giorno di scuola
Messo alla prova, ed io sto in cerca di te
Perché ti penso ogni volta
Alla mia vita hai dato un senso di colpa
E non è chiodo scaccia chiodo, tu sei un chiodo fisso
Se per chi odio ho fatto un disco
Son fuori di testa, un po' fuori luogo
Hai mai visto un cantante che è fuori dal coro?
Fuori di me, sto fuori dal loro
Più che dischi io cerco persone d'oro, se è vero che

Ho la tua foto nella tasca
Che piange lacrime di carta
Ora so bene quanto costa
Restare soli ad una festa

Il cielo è terso, a San Lorenzo
Sarà divеrso perché
Se fuori è estate e dentro inverno
Nessuno è come te, noi cadiamo
Giù, cadiamo giù, cadiamo giù (Giù)
Giù, cadiamo giù, cadiamo giù

Quella volta ti ho rivista ancora
Così diversa ed io così lontano
Tu bella come quando è estate a Roma
Ma fredda come l'inverno a Milano
E ti darei la mia vita, anche se è un po' in salita
Puoi cancellarmi, ma il mio nome non è scritto a matita
Sei la canzone preferita nella radio
Che mi fa restare in auto fin quando non è finita
E so che è strano, ma mi manca ridere e sembrare stupidi
Da quel colpo di fulmine non son passati i fulmini
Forse è perché tu hai gli occhi come i sogni, grandi
Invece io c'ho gli occhi come i sogni lucidi

Ho la tua foto nella tasca
Che piange lacrime di carta
Ora so bene quanto costa
Restare soli ad una festa

Il cielo è terso, a San Lorenzo
Sarà diverso perché
Se fuori è estate e dentro inverno
Nessuno è come te, noi cadiamo
Giù, cadiamo giù, cadiamo giù (Giù)
Mille volte
Giù, cadiamo giù, cadiamo giù (Giù)
In una notte

Noi siamo una canzone
Che ascoltavi per ore
Quando fuori piove
Sotto le coperte
Io faccio testa o croce
Tra la testa e il cuore
Se la scelta migliore
Ormai non so qual è

Ho la tua foto nella tasca
Piange lacrime di carta
Ora so bene quanto costa
Restare soli ad una festa

Il cielo è terso, a San Lorenzo
Sarà diverso perché
Se fuori è estate e dentro inverno
Nessuno è come te, noi cadiamo
Giù, cadiamo giù, cadiamo giù
Mille volte
Giù, cadiamo giù, cadiamo giù (Giù)
In una notte

Giù, cadiamo giù, cadiamo giù
Giù, cadiamo giù, cadiamo giù

Сан-Лоренцо (feat. Annalisa)

И в тот раз ты ушла одна,
С билетом лишь в один конец.
И мне твердили, кто ищет, тот найдет,
Но они не знают, сколько я тебя искал.
Судьба ко мне не всегда благосклонна,
Возможно, я иду по неверному пути.
Я чувствую себя как в первый день в школе,
Меня испытывают, а я все ищу тебя.
Потому что я думаю о тебе каждый раз,
Ты в моей жизни посеяла чувство вины.
И это не "клин клином вышибают", ты - заноза в сердце.
Если для тех, кого ненавижу, я записал альбом,
Я не в себе, немного не к месту.
Видел ли ты когда-нибудь певца, который не такой, как все?
Вне себя, я вне их системы.
Больше, чем альбомы, я ищу золотых людей, если правда, что

У меня в кармане твоя фотография,
Которая плачет бумажными слезами.
Теперь я точно знаю, чего стоит
Остаться одному на празднике.

Чистое небо, в Сан-Лоренцо
Все будет иначе, потому что
Если снаружи лето, а внутри зима,
Никто не сравнится с тобой, мы падаем
Вниз, падаем вниз, падаем вниз (Вниз)
Вниз, падаем вниз, падаем вниз

В тот раз я увидел тебя снова,
Такой другой, а я таким далеким.
Ты прекрасна, как лето в Риме,
Но холодна, как зима в Милане.
И я бы отдал тебе свою жизнь, даже если она немного в гору.
Ты можешь стереть меня, но мое имя написано не карандашом.
Ты - любимая песня на радио,
Которая заставляет меня оставаться в машине, пока она не закончится.
И я знаю, что это странно, но мне не хватает смеха и дурачеств,
После той вспышки молнии, гроза так и не прошла.
Возможно, потому что у тебя глаза, как сны, большие,
А у меня глаза, как осознанные сновидения.

У меня в кармане твоя фотография,
Которая плачет бумажными слезами.
Теперь я точно знаю, чего стоит
Остаться одному на празднике.

Чистое небо, в Сан-Лоренцо
Все будет иначе, потому что
Если снаружи лето, а внутри зима,
Никто не сравнится с тобой, мы падаем
Вниз, падаем вниз, падаем вниз (Вниз)
Тысячу раз
Вниз, падаем вниз, падаем вниз (Вниз)
За одну ночь

Мы как песня,
Которую ты слушала часами,
Когда на улице дождь,
Под одеялом.
Я бросаю монетку,
Между разумом и сердцем.
Если лучший выбор
Теперь я не знаю, какой.

У меня в кармане твоя фотография,
Плачет бумажными слезами.
Теперь я точно знаю, чего стоит
Остаться одному на празднике.

Чистое небо, в Сан-Лоренцо
Все будет иначе, потому что
Если снаружи лето, а внутри зима,
Никто не сравнится с тобой, мы падаем
Вниз, падаем вниз, падаем вниз
Тысячу раз
Вниз, падаем вниз, падаем вниз (Вниз)
За одну ночь

Вниз, падаем вниз, падаем вниз
Вниз, падаем вниз, падаем вниз