Testa Tra Le Nuvole, Pt. 0 - Alfa feat. Yanomi перевод на русский

Testa Tra Le Nuvole, Pt. 0

C'era il cielo rosso
Bel tempo si spera
Cenere buttata sulla sabbia fine
Pieni di zanzare sopra i pantaloni
Pieni di farfalle nello stomaco
Passi da gigante
Mica passi falsi
Sorrido a 32 denti
Mica sotto i baffi
Genova stasera sembra Formentera
Genova, perché non sono lì con te?
E le tue foto stupide sul cellulare
Ho la memoria piena e non le ho cancellate
E vorrei avere un posto da chiamare casa
La testa tra le nuvole quanto mi pesa
Esco e bevo tanto per dimenticare
Ho la memoria corta e non ti so scordare
E ancora non mi passa
Ancora tutto resta
C'era il cielo nero
Arriva il temporale
Io che vorrei tornare a tutto come prima
Quando scrivevo per te quelle mie canzoni
Riascoltarle un pugno nello stomaco
E le tue foto stupide sul cellulare
Sappiamo entrambi che le dovrei eliminare
Ma tanto non mi passa
Ancora tutto resta
E non mi va
Degli occhi azzurri e le tue frecciatine
Non mi va
Di fare finta di volerti male
Non mi va
Che siamo già al finale di stagione
Non mi va
Non mi va
E non mi va
Per ogni sbaglio è sempre una ragione
Non mi va
Se hai vinto sola e abbiamo perso insieme
Non mi va
Non mi va
Ma tanto lei che ne sa
Che ne sa di me ormai?
E ti dirò che sto da Dio
Aggiungi "men" al "ti amo"
E mascheriamo questo addio
Con un "dai ci sentiamo"

Голова в Облаках, Часть 0

Небо было красным
Надеемся на хорошую погоду
Пепел рассыпан на мелком песке
Штаны полны комаров
Живот полон бабочек
Шаги великана
Никаких ложных шагов
Улыбаюсь всеми 32 зубами
А не украдкой под усами
Генуя сегодня словно Форментера
Генуя, почему меня нет с тобой?
Твои глупые фото в телефоне
Память забита, а я не удаляю их
Хочу место, что смогу назвать домом
Как тяжела голова в облаках
Выхожу, пью, чтоб забыть
Память коротка, а тебя не забыть
И до сих пор не проходит
Всё ещё остаётся
Небо было чёрным
Надвигается гроза
Я так хочу вернуть всё как прежде
Когда писал для тебя свои песни
Слушать их - будто удар в живот
Твои глупые фото в телефоне
Оба знаем - давно стереть бы
Но всё не проходит
Всё ещё остаётся
И не хочу я
Твоих глаз голубых и колкостей
Не хочу я
Притворяться, будто ненавижу
Не хочу я
Что мы уже в финале сезона
Не хочу я
Не хочу я
И не хочу я
Оправданий для каждой ошибки
Не хочу я
Что ты победила, а мы проиграли вместе
Не хочу я
Не хочу я
Но что ей вообще известно
Что знает она обо мне?
Скажу: "У меня всё прекрасно"
Добавь "не" к "люблю тебя"
Замаскируем это прощанье
Фразой: "Давай созвонимся"