Temporale (24 Marzo) - Alfa перевод на русский

Temporale (24 Marzo)

24 Marzo mi alzo e c'è qualcosa che non va
L'aria che diventa irrespirabile, resta in silenzio pure la città
E io che parlo sempre troppo, questa volta non so cosa dire
Vorrei essere capace di ascoltarti ora che non ti posso più sentire

Mi piacerebbe venirti a trovare dove sei adesso
Sentire la tua voce che mi parla piano, mi fa stare meglio
E non mi sveglio più, da questo incubo
E avevi ragione tu, per il mondo sono piccolo
E poi non so, io non lo so, che cosa mi rimane

Nei miei occhi adesso avrò la tua stessa voglia di lottare
Salutami dall'alto prima di precipitare
Prima che il mondo crolli ed io non sono in grado di volare
Perché le previsioni fuori non davano temporale
Perché le mie ferite siano solo temporanee

E mi sono chiesto spesso chi sono allo specchio
Ma quanto è ingiusto sto mondo di adesso
Perché c'è chi è tagliato per il successo
E chi si è tagliato per ciò che è successo

Non cambio per l'oro, non cambio per loro
Non sarò ricco ma c'ho i sogni d'oro
Perché quà c'è chi c'ha il lavoro dei sogni
E chi a malapena si sogna un lavoro

Ma io non cambio, no no
Si dice gli opposti si attraggono
Io e te siamo il sole e la luna ci vediamo poco
Ma se ci incontriamo è sempre uno spettacolo
Ma il petrolio ha il colore dei tuoi occhi e del mio cuore

Va bene così
Va bene così

Salutami dall'alto prima di precipitare
Prima che il mondo crolli ed io non sono in grado di volare
Perché le previsioni fuori non davano temporale
Perché le mie ferite siano solo temporanee

Гроза (24 Марта)

24 Марта встаю, и что-то здесь не так
Воздух стал невыносимым, город замер в тишине
А я, болтун вечный, сейчас не знаю слов
Хотел бы слышать тебя, но голос твой угас

Хотел бы я прийти туда, где ты сейчас
Услышать шепот твой, что исцеляет боль
Чтоб больше не просыпаться от этого кошмара
Ты прав был - для мира я лишь пылинка
И не пойму, не знаю я, что осталось мне

В моих глазах теперь твоя жажда борьбы
Привет с высоты мне шли, пока не рухнула ты
Пока мир не разбился, а я летать не умею
Ведь прогноз не предупредил о грозе
Чтоб мои раны стали лишь временны

Часто спрашивал в отраженье: кто я?
Как несправедлив этот мир сегодня
Кому судьбой уготован успех
А кто порезался о то, что случилось

Не продамся за золото, не изменюсь для них
Богатства нет, но есть мечты золотые
Здесь у кого-то работа мечты
А кто-то работу едва лишь во сне видит

Но я не изменюсь, нет нет
Говорят, противоположности притягиваются
Мы с тобой - солнце и луна, редко видимся
Но встреча - всегда волшебство
Нефть цвета твоих глаз и сердца моего

Так и быть
Так и быть

Привет с высоты мне шли, пока не рухнула ты
Пока мир не разбился, а я летать не умею
Ведь прогноз не предупредил о грозе
Чтоб мои раны стали лишь временны