Be My Worst - Alfa перевод на немецкий

Be My Worst

I'm gonna see the light in the dark
Hide in the hand the disguise of the spark
And I know right then it'll be alright

For now I'm gonna worry about losing sleep
'Cause the cost of doing business is my heart on my sleeve
I don't know there's part
I don't know where to start

Living my best life like they tell me to
Dance in the dark and speaking my truth
That I'd rather be my worst around you

I always gotta worry I don't have what I need
Her lies feel true when I feel incomplete
In a perfect picture

I'm trading pensions for a little town
Just do your best and I'll do mine
I don't know my world
In the end I'm only a girl

Living my best life like they tell me to
Dreaming the dream, I'm speaking my truth
But I wanna be my worst around you

Tell you what I'm feeling when we got a bond
Ugly cry when the day is done
Oh I wanna be my worst around you

Won't you do your worst with me?
Don't you do yours to me, oh

You are the only one I can even talk to
When I get too tired of being me
There's a darkness in my soul
That doesn't really scare oyou
When I don't feel like I have to be you

Living my best life like they tell me to
Starin' on the devil and speaking my truth
But I wanna be my worst around you

Tell you what I'm feeling when we got a bond
Ugly cry when the day is done
Oh I wanna be my worst around you

Won't you do your worst with me?
Don't you do yours to me
To me
To me

Sei mein Schlimmstes

Ich werde das Licht im Dunkeln sehen
In der Hand die Verkleidung des Funkens verbergen
Und ich weiß genau dann, dass alles gut wird

Vorerst werde ich mir Sorgen machen, den Schlaf zu verlieren
Denn der Preis dafür ist, mein Herz offen zu tragen
Ich weiß nicht, da ist ein Teil
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll

Mein bestes Leben leben, wie sie es mir sagen
Im Dunkeln tanzen und meine Wahrheit sagen
Dass ich lieber mein Schlimmstes bei dir wäre

Ich muss mir immer Sorgen machen, dass ich nicht habe, was ich brauche
Ihre Lügen fühlen sich wahr an, wenn ich mich unvollständig fühle
In einem perfekten Bild

Ich tausche Renten gegen eine kleine Stadt
Gib einfach dein Bestes und ich gebe meins
Ich kenne meine Welt nicht
Am Ende bin ich nur ein Mädchen

Mein bestes Leben leben, wie sie es mir sagen
Den Traum träumen, ich sage meine Wahrheit
Aber ich will mein Schlimmstes bei dir sein

Dir sagen, was ich fühle, wenn wir eine Verbindung haben
Hässlich weinen, wenn der Tag vorbei ist
Oh, ich will mein Schlimmstes bei dir sein

Willst du nicht dein Schlimmstes mit mir sein?
Zeigst du deins nicht auch mir, oh

Du bist der Einzige, mit dem ich überhaupt reden kann
Wenn ich es zu müde werde, ich selbst zu sein
Da ist eine Dunkelheit in meiner Seele
Die dich nicht wirklich erschreckt
Wenn ich nicht das Gefühl habe, mich für dich verstellen zu müssen

Mein bestes Leben leben, wie sie es mir sagen
Den Teufel anstarren und meine Wahrheit sagen
Aber ich will mein Schlimmstes bei dir sein

Dir sagen, was ich fühle, wenn wir eine Verbindung haben
Hässlich weinen, wenn der Tag vorbei ist
Oh, ich will mein Schlimmstes bei dir sein

Willst du nicht dein Schlimmstes mit mir sein?
Zeigst du deins nicht mir
Mir
Mir