Alfakyun - 天樂 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alfakyun - 天樂




青い時間 さよなら告げる
Синее время Прощай
雨避けの傘は僕を抛(ほう)り捨てた
Зонтик, чтобы избежать дождя, выбросил меня.
訪れてた 夏にも気付かずに
я даже не заметила, какое лето провела в гостях.
此処は何処だ 僕は誰だと 吼える
где это? кто я?
終わりが無い、と 行き先を殺す
Нет конца, и убей пункт назначения.
分かるはずが無い、と 景色を刺した
я пронзил пейзаж, который не мог понять.
自分で築いた森の外に踏み出せずに
не выходя из леса, я построил себя сам.
何故 歩き出さないの?
почему бы тебе просто не уйти?
何故 創り上げないの?
почему бы тебе не создать его?
そうして何も始まらないまま
и потом, не с чего начать, и потом, и потом, и потом, и потом, и потом, и потом, и потом,
朽ちて腐り行く人を 屍を 超えて
за трупами.
打ち鳴らす衝動の刃が 世界を砕く
Лезвие импульса к удару теперь разрывает мир,
朝焼けが追いつく前に ぐしゃぐしゃに割れた音で構わない
мне плевать на звук треска, прежде чем настигнет рассвет.
天樂(てんがく)を
Это хорошая идея-взглянуть на некоторые вещи, которые вы можете сделать в своей жизни.
削れたピック 朽ち果てたギター
поцарапанная медиация, обветшалая гитара.
いたずらに僕の扉を暴く
ты собираешься озорно открыть мою дверь.
通り過ぎた 秋がすぐそこまで
Осень, которая прошла, прямо здесь.
始めよう 無様な真実を 隠せ
давай начнем, спрячь нечестивую правду.
何故 立ち止まっていたのか
почему ты остановился?
何故 拒み続けたのか?
почему ты все время отказываешься?
そうして悩み続けた先には
и место, где я продолжал волноваться.
芽生え狂い咲く音を 帰り道 捨てて
Отбрось звук распускания и цветения по дороге домой
打ち鳴らす衝動の刃が 世界を砕く
Лезвие порыва нанести удар сейчас разрывает мир.
目が眩むほど美しい 泡沫(うたかた)に揺れた音で貫いて
Он пронзает звуком, который сотрясает прекрасную пену (утаката), ослепляющую мои глаза.
天樂(てんがく)を
Это хорошая идея-взглянуть на некоторые вещи, которые вы можете сделать в своей жизни.
咲き誇る狂色(きょうしょく)の葉が 世界を飾る
Листья безумного цвета, что цветут сейчас, украшают мир,
朝焼けが追いつく前に その核に触れた声を張り上げて
пока не настал рассвет, он возвысил голос, чтобы коснуться его сердцевины.
天樂(てんがく)を
Это хорошая идея-взглянуть на некоторые вещи, которые вы можете сделать в своей жизни.





Авторы: ゆうゆ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.