Alfakyun - Endless I - перевод текста песни на немецкий

Endless I - Alfakyunперевод на немецкий




Endless I
Endloses Ich
Mezameru toki ga kitan datte karada chū kara afureru n da
Die Zeit zu erwachen ist gekommen, es strömt aus meinem ganzen Körper hervor
Ashita (asu) ga mie naku te mogaite ta hibi ga
Die Tage, an denen ich kämpfte, unfähig, das Morgen (die Zukunft) zu sehen,
Kitto watashi o tsuyoku suru no ah
machen mich sicher stark, ah
Yorisotte i te kurete ta anata o
Dich, der du mir nahe warst,
Ima tsure te ku yo owara nai eikyū no chikai o sasageyo u
nehme ich jetzt mit mir, lass uns ein endloses, ewiges Gelübde ablegen
Doko made mo tsuzui te ku chiheisen no mukō ni
Jenseits des Horizonts, der sich endlos erstreckt,
Donna mirai o miidaseru no
welche Art von Zukunft kann ich finden?
Tomara nai n da yo tomare nai n da yo Goin ' on
Ich werde nicht anhalten, ich kann nicht mehr anhalten, Goin ' on
Iyase nai kizuato to unmei o seotte
Mit unheilbaren Narben und dem Schicksal beladen,
Makuake teku kono monogatari o
diese Geschichte, die beginnt,
Zutto zutto ikinui te
überlebe ich immer, immer weiter
Itsu no hi ka Become a Amazing world Ah ha
Eines Tages, Become a Amazing world Ah ha
Tatakau koto o osorete tara susumu koto sae deki nai kara
Denn wenn ich den Kampf fürchtete, könnte ich nicht einmal voranschreiten
Ushinau mono mo aru keredo yume wa tsukama nakya tsukame nai no ah
Es gibt auch Dinge zu verlieren, aber einen Traum muss man ergreifen, sonst fängt man ihn nicht, ah
Hanare te mo itsumo soba ni iru na
Auch getrennt fühlt es sich an, als wärst du immer bei mir
Ki ga shi te i ta yo kodoku ja nai sora ni hikari o kakage ta
Ich habe es gefühlt, ich bin nicht allein, ich habe ein Licht zum Himmel erhoben
Tachimukau yūki dake kokoro ni tsumekon de
Nur den Mut, mich zu stellen, ins Herz gepackt,
Donna mirai ga machiukeru no
welche Art von Zukunft erwartet mich?
Modore nai n da yo modore nai n da yo
Ich kann nicht zurück, ich kann nicht mehr zurück,
No Reload
No Reload
Taisetsu na mono o kono te de mamoreru no nara
Wenn ich das Wichtige mit diesen Händen beschützen kann,
Kōkai shi nai yo kitto watashi wa
werde ich es sicher nicht bereuen, ich.
Motto motto kakenuke te
Renne ich weiter und weiter durch
Meguri megutte megutte mata meguriau
Drehend und drehend und drehend, treffen wir uns wieder
Donna kunan mo haratte tadoritsuku
Jede Mühsal hinwegfegend, werde ich ankommen
Dakedo madamada todoka nai (I know)
Aber ich erreiche es noch nicht (I know)
Kono omoi sakebi tai (NO bad)
Dieses Gefühl möchte ich hinausschreien (NO bad)
Shinji tai shinji tai susume mezasu basho e sono kanata e
Ich will glauben, ich will glauben, vorwärts zum Zielort, darüber hinaus
Doko made mo tsuzui te ku chiheisen no mukō ni
Jenseits des Horizonts, der sich endlos erstreckt,
Donna mirai o miidaseru no
welche Art von Zukunft kann ich finden?
Tomara nai n da yo tomare nai n da yo Goin ' on
Ich werde nicht anhalten, ich kann nicht mehr anhalten, Goin ' on
Iyase nai kizuato to unmei o seotte
Mit unheilbaren Narben und dem Schicksal beladen,
Makuake teku kono monogatari o
diese Geschichte, die beginnt,
Zutto zutto ikinui te
überlebe ich immer, immer weiter
Itsu no hi ka Become a Amazing world Ah ha
Eines Tages, Become a Amazing world Ah ha





Авторы: Koutarou Odaka, Shinichirou Yamada, Uina Uina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.