Текст и перевод песни Alfareros - Como En Belen

Como En Belen

En un pesebre una noche fría
Nació a la luz de la Virgen María
Era belén el lugar escogido
Quien recibiría al recién nacido

Y una estrella guiaba lo reyes
Quieres llegaron desde el oriente
Con sus regalos para ofrendarlos a rey

Allá en belén nació el salvador
Quien dividiría la historia en dos
Y como en belén el vuelve a nacer
Pero ahora el pesebre tu corazón es
Como en belén

Ante los pastores se presento el ángel
Un nacimiento el fue anunciarles
De quien dividiría nuestra historia en dos

Como las palabras que el profeta dijo
Antes de nacer ya era perseguido
Pero Dios quiso que venciera Enmanuel

Allá en belén nació el salvador
Quien dividiría la historia en dos
Y como en belén el vuelve a nacer
Pero ahora el pesebre tu corazón es
Como en belén

Gloria a Dios en las alturas
Gloria a Dios en las alturas

Allá en belén nació el salvador
Quien dividiría la historia en dos
Y como en belén el vuelve a nacer
Pero ahora el pesebre tu corazón es

Allá en belén nació el salvador
Quien dividiría la historia en dos
Y como en belén el vuelve a nacer
Pero ahora el pesebre tu corazón es
Como en belén
Nace Enmanuel
Como en belén
Nace Enmanuel

Как в Вифлееме

В холодную ночь, в яслях простых,
Родился на свет от Девы Марии,
Вифлеем был местом избранным,
Где приняли Новорожденного сына.

Звезда вела волхвов-царей,
Что с Востока пришли дорогой дальней,
С дарами своими, чтобы предложить их Царю.

Там, в Вифлееме, родился Спаситель,
Разделивший историю надвое,
И как в Вифлееме, Он снова рождается,
Но теперь ясли - твое сердце, любимая,
Как в Вифлееме.

Перед пастухами предстал ангел,
О рождении Он возвестил им,
Того, кто разделит нашу историю надвое.

Как слова пророка предрекали,
Еще до рождения Его преследовали,
Но Бог пожелал, чтобы победил Эммануил.

Там, в Вифлееме, родился Спаситель,
Разделивший историю надвое,
И как в Вифлееме, Он снова рождается,
Но теперь ясли - твое сердце, любимая,
Как в Вифлееме.

Слава Богу в вышних!
Слава Богу в вышних!

Там, в Вифлееме, родился Спаситель,
Разделивший историю надвое,
И как в Вифлееме, Он снова рождается,
Но теперь ясли - твое сердце, любимая.

Там, в Вифлееме, родился Спаситель,
Разделивший историю надвое,
И как в Вифлееме, Он снова рождается,
Но теперь ясли - твое сердце, любимая,
Как в Вифлееме,
Рождается Эммануил,
Как в Вифлееме,
Рождается Эммануил.