Текст и перевод песни Alfareros - Si Estas Perdiendo la Fe

Si Estas Perdiendo la Fe

Si estás perdiendo tu fe
Y nada resulta ya
Si estás perdiendo la fe en el Señor
Y ya no das para más

Si estás perdiendo la fe
Y ya no hay tiempo para Él
Si ya no piensas igual que ayer
Y ya no sabes qué hacer

Ven dame un abrazo
Ven ora conmigo
Pues yo soy tu hermano
Tú cuentas conmigo

Ven dame un abrazo
Ven ora conmigo
Pues yo soy tu hermano
Tú cuentas conmigo

Si en tu corazón todo se apagó
Y ya nada bueno queda
Cuando todo va de mal en peor
Cuando sube la marea

Y parece ser te da la impresión
Que vas en contra del mundo
Todo lo que hay todo lo que ves
Te parece absurdo

Cuando te han dejado, cuando tú estás triste, cuando todos fallan
Cuando estás cansado, cuando ya no hay fuerzas para la batalla
El Señor te llama, no te desanimes, caminemos juntos
Hay una esperanza, vamos a encontrarla, ven y oremos juntos

Si estás perdiendo tu fe (uuhh)
Y nada resulta ya (uuhh)
Si estás perdiendo la fe en el Señor
Y ya no das para más

Si estás perdiendo tu fe (uuhh)
Y ya no hay tiempo para Él (uuhh)
Si ya no piensas igual que ayer
Y ya no sabes qué hacer

Ven dame un abrazo
Ven ora conmigo
Pues yo soy tu hermano
Tú cuentas conmigo

Ven dame un abrazo
Ven ora conmigo
Pues yo soy tu hermano
Tú cuentas conmigo

Si en tu corazón todo se apagó
Y ya nada bueno queda
Cuando todo va de mal en peor
Cuando sube la marea

Y parece ser te da la impresión
Que vas en contra del mundo
Todo lo que hay todo lo que ves
Te parece absurdo

Cuando te han dejado, cuando tú estás triste, cuando todos fallan
Cuando estás cansado, cuando ya no hay fuerzas para la batalla
El Señor te llama, no te desanimes, caminemos juntos
Hay una esperanza, vamos a encontrarla, ven y oremos juntos

Si Estas Perdiendo la Fe

Si tu perds la foi
Et que rien ne fonctionne plus
Si tu perds la foi en le Seigneur
Et que tu ne peux plus rien faire

Si tu perds la foi
Et qu'il n'y a plus de temps pour Lui
Si tu ne penses plus comme hier
Et que tu ne sais plus quoi faire

Viens me faire un câlin
Viens prier avec moi
Car je suis ton frère
Tu peux compter sur moi

Viens me faire un câlin
Viens prier avec moi
Car je suis ton frère
Tu peux compter sur moi

Si tout s'est éteint dans ton cœur
Et qu'il ne reste plus rien de bon
Quand tout va de mal en pis
Quand la marée monte

Et il semble que tu as l'impression
Que tu vas à l'encontre du monde
Tout ce qu'il y a, tout ce que tu vois
Te semble absurde

Quand on t'a laissé tomber, quand tu es triste, quand tout le monde échoue
Quand tu es fatigué, quand tu n'as plus la force de combattre
Le Seigneur t'appelle, ne te décourage pas, marchons ensemble
Il y a de l'espoir, nous allons le trouver, viens prier avec moi

Si tu perds la foi (uuhh)
Et que rien ne fonctionne plus (uuhh)
Si tu perds la foi en le Seigneur
Et que tu ne peux plus rien faire

Si tu perds la foi (uuhh)
Et qu'il n'y a plus de temps pour Lui (uuhh)
Si tu ne penses plus comme hier
Et que tu ne sais plus quoi faire

Viens me faire un câlin
Viens prier avec moi
Car je suis ton frère
Tu peux compter sur moi

Viens me faire un câlin
Viens prier avec moi
Car je suis ton frère
Tu peux compter sur moi

Si tout s'est éteint dans ton cœur
Et qu'il ne reste plus rien de bon
Quand tout va de mal en pis
Quand la marée monte

Et il semble que tu as l'impression
Que tu vas à l'encontre du monde
Tout ce qu'il y a, tout ce que tu vois
Te semble absurde

Quand on t'a laissé tomber, quand tu es triste, quand tout le monde échoue
Quand tu es fatigué, quand tu n'as plus la force de combattre
Le Seigneur t'appelle, ne te décourage pas, marchons ensemble
Il y a de l'espoir, nous allons le trouver, viens prier avec moi