Текст и перевод песни Alfareros - Todos los Días
Todos los Días
Tous les jours
Te
conocí
Je
t'ai
rencontrée
Y
nunca
imagine
un
corazon,
Et
je
n'ai
jamais
imaginé
un
cœur,
Que
con
solo
estar
cerca
de
mi
Qui,
juste
en
étant
près
de
moi,
Me
enamoro
Tombe
amoureux
Solamente
fuiste
tu,
C'est
toi
seulement,
Solamente
yo
fui
yo.
C'est
moi
seulement
que
j'étais
moi.
Solamente
con
Dios
C'est
avec
Dieu
seulement
Y
me
encanto
Et
j'ai
adoré
Y
fue
haci
Et
c'est
comme
ça
Como
senti:
Que
j'ai
ressenti:
Ternura,
confianza,
dulzura
La
tendresse,
la
confiance,
la
douceur
De
este
amor
De
cet
amour
Quiero
ser
tu
amor
Je
veux
être
ton
amour
De
todos
los
dias
De
tous
les
jours
Y
cuidar
tu
corazon
toda
la
vida
Et
prendre
soin
de
ton
cœur
toute
la
vie
Caminar
de
tu
mano
Marcher
main
dans
la
main
Mientras
pasan
los
años
Alors
que
les
années
passent
Acompañame
a
vivir
Accompagne-moi
à
vivre
Lo
que
viviremos
Ce
que
nous
vivrons
Tu
y
Yo
con
Dios,
felices
seremos
Toi
et
moi
avec
Dieu,
nous
serons
heureux
Y
compartir
nuestras
vidas
Et
partager
nos
vies
Con
sueños,
deseos
y
todo
Avec
des
rêves,
des
désirs
et
tout
Lo
que
tendremos
Ce
que
nous
aurons
Quiro
ser
tu
amor
Je
veux
être
ton
amour
De
todos
los
dias
De
tous
les
jours
Y
cuidar
tu
corazón
Et
prendre
soin
de
ton
cœur
Toda
la
vida
Toute
la
vie
Caminar
de
tu
mano
Marcher
main
dans
la
main
Mientras
pasan
los
años
Alors
que
les
années
passent
Quiero
ser
tu
amor
de
todos
los
dias
Je
veux
être
ton
amour
de
tous
les
jours
Y
cuidar
tu
corazon
toda
la
vida
Et
prendre
soin
de
ton
cœur
toute
la
vie
Si
tu
quisieras
hoy,
si
me
aceptaras
hoy
Si
tu
le
voulais
aujourd'hui,
si
tu
m'acceptais
aujourd'hui
Cuando
Dios
nos
bendiga
Quand
Dieu
nous
bénira
Ya
seras
mia
(yo
sere
tuya)
Tu
seras
à
moi
(je
serai
à
toi)
Hasta
el
fin
de
nuestros
dias
(de
nuestros
dias)
Jusqu'à
la
fin
de
nos
jours
(de
nos
jours)
Yo
sere
tuyo
(yo
sere
tuya)
Je
serai
à
toi
(je
serai
à
toi)
Completamente
tuyo
(completamente
tuya)
Entièrement
à
toi
(entièrement
à
toi)
Nananananana...
Nananananana...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Virgilio Junior Feliz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.