Alfareros - Un Solo Señor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alfareros - Un Solo Señor




Un Solo Señor
One Lord
Sopla Señor te lo pido,
Oh my Lord, I pray to You,
Quédate esta noche en mi alma
Stay in my soul tonight
Pues sólo tu amor y abrigo,
For only Your love and shelter,
Me dará consuelo y calma.
Will give me comfort and calm.
Sopla Señor sopla fuerte,
Oh my Lord, blow hard,
Envolveme con tu brisa.
Wrap me in Your breeze.
Y en tu Espíritu renovame,
And renew me in Your Spirit,
Hazme libre en tu sonrisa.
Set me free in Your smile.
A pesar de mis caídas,
Despite my falls,
Hazme fiel a tus promesas.
Keep me faithful to Your promises.
Sopla Señor en mi vida,
Oh my Lord, blow in my life,
Y arrancame esta tristeza.
And tear away this sadness.
Sopla, sopla Señor tu grandeza, sopla
Blow, blow oh my Lord Your greatness, blow
Hazme fiel en mi pobreza, sopla.
Keep me faithful in my poverty, blow.
Sopla Señor en mi oído,
Oh my Lord, whisper in my ear,
Sopla fuerte arranca el miedo
Blow hard and drive away the fear
Pues sin Ti me hallo perdido,
For without You, I am lost,
Sin tu luz me encuentro ciego.
Without Your light, I am blind.
Sopla Señor y hazte viento,
Oh my Lord, blow and become wind,
Y bautízame en tu nombre
And baptize me in Your name
Llámame a servir Maestro,
Call me to serve oh Master,
Hazme fiel entre los hombres.
Keep me faithful among men.
Toma mi vida en tus manos,
Take my life into Your hands,
Mis sueños mi amor, mi todo,
My dreams, my love, my everything,
Mi cansancio, mis pecados
My weariness, my sins
Y moldéame a tu modo.
And mold me in Your way.
Sopla, y bautízame en tu brisa, sopla
Blow, and baptize me in Your breeze, blow
Renovame en tu sonrisa, sopla.
Renew me in Your smile, blow.
Sopla Señor tu caricia,
Oh my Lord, blow Your caress,
Y sobre mis sentimientos
And over my feelings
Que sea el Ángel de Misa,
May the Angel of Your Mass,
Quien obre en todo momento.
Be the one who works at all times.
Sopla Señor y hazte canto,
Oh my Lord, blow and become a song,
Pon tu palabra en mis manos
Put Your word in my hands
En ellas tu providencia
In them Your providence
Y bendice a mis hermanos.
And bless my brothers.
Quiero ser de tu árbol rama,
I want to be a branch of Your tree,
Fruto nuevo de tu cielo
A new fruit of Your heaven
Que madura en tu palabra,
That ripens in Your word,
Como un ave en pleno vuelo.
Like a bird in full flight.
Sopla, sopla Señor tu grandeza, sopla
Blow, blow oh my Lord Your greatness, blow
Haz me fiel en mi pobreza
Keep me faithful in my poverty
Sopla, sopla y bautízame en tu brisa, sopla
Blow, blow and baptize me in Your breeze, blow
Renovame en tu sonrisa
Renew me in Your smile
Sopla
Blow





Авторы: Fermin Amador, Milton Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.