Текст и перевод песни Alfareros feat. Tri-M - No Vas a Herirme

No Vas a Herirme

No vas a herirme porque no es posible se acabó el amor
No vas a herirme tú, lo nuestro ya se terminó
No vas a herirme con tus palabritas que repites y recitas
No vas a herirme no, no vas a herir mi corazón
No vas a herirme, ya no es posible, no más historias por favor
Fuiste la sal de mis heridas y ya el dolor cicatrizó
No vas a herirme ya no es posible, no vas a herirme no
Fin de la historia, final de obra y de las mentiras del actor
No vas a herirme porque una mañana se mudó el amor
Hoy tengo a Jesús que vive en mi corazón
No vas a herirme porque estoy curada y no duele mas
No vas a herirme tú, no queda nada que olvidar
¿Que te pasa a ti?
(Con mi amiga preferida)
¿Tú vas a repetir?
(La misma medicina)
Tú andas por ahí
(Como los picaflores)
Diciendo palabritas
(Hiriendo corazones)
Tú sabes muy bien
(Que eso no está bien)
Que tarde o temprano
(Se llega a saber)
Muestra tu perdón
(Tu arrepentimiento)
Busca alguna ayuda
(Y que no sea cuento)
Ya tus heridas
(Están sanadas)
Todas tus ventanas
(Están cerradas)
Yo le pido a Dios
(Por tu corazón)
Y que no te pasé
(Lo que me pasó)
Doy gracias a Él

Tu ne me blesseras pas

Tu ne me blesseras pas parce que ce n'est pas possible, l'amour est fini
Tu ne me blesseras pas, notre histoire est terminée
Tu ne me blesseras pas avec tes petites phrases que tu répètes et que tu récites
Tu ne me blesseras pas, non, tu ne blesseras pas mon cœur
Tu ne me blesseras pas, ce n'est plus possible, plus d'histoires s'il te plaît
Tu étais le sel de mes blessures et la douleur a cicatrisé
Tu ne me blesseras pas, ce n'est plus possible, tu ne me blesseras pas, non
Fin de l'histoire, fin de l'œuvre et des mensonges de l'acteur
Tu ne me blesseras pas parce qu'un matin l'amour a déménagé
Aujourd'hui j'ai Jésus qui vit dans mon cœur
Tu ne me blesseras pas parce que je suis guérie et ça ne fait plus mal
Tu ne me blesseras pas, il ne reste rien à oublier
Qu'est-ce qui t'arrive ?
(Avec mon amie préférée)
Vas-tu répéter ?
(La même médecine)
Tu es là-bas
(Comme les colibris)
En disant des petites phrases
(Blessant les cœurs)
Tu sais très bien
(Que ce n'est pas bien)
Que tôt ou tard
(On finira par savoir)
Montre ton pardon
(Ton repentir)
Cherche de l'aide
(Et que ce ne soit pas un conte)
Tes blessures
(Sont guéries)
Toutes tes fenêtres
(Sont fermées)
Je prie Dieu
(Pour ton cœur)
Et que tu ne traverses pas
(Ce que j'ai traversé)
Je remercie Dieu