Текст и перевод песни Alfareros - El Viajero

El Viajero

Se fue
No se cuando volverá
El dolor lo acompañara
No se

Se fue
No importo lo que dejo atrás
Corazones muy destrozados
Y su familia hoy llorara

Y va contento en su caminar
No tuvo tiempo para pensar
Pero que cosas tiene la vida
Se imagino que todo tendría un buen final

Amigos, mujeres, placeres
Nunca faltaban en un día normal
Pues con dinero todo eso y mas se puede comprar

Tuvo de todo y cuanto quiso
No hubo nada sin explorar
Pero el vació que había en su corazón
Nada lo pudo llenar

Y por las calles solo y triste el viajero
Lo abandonaron pues no había mas dinero
Y se acabaron los atardeceres
En este mundo solo vales lo que tienes

Y por las calles solo y triste el viajero
Lo abandonaron pues no habia mas dinero
Y solo y triste se puso a pensar
Lo que hace falta en mi casa debe de sobrar

Caminando yo vi al viajero
En un rincón tirado en el suelo
Tenia hambre (buscaba un basurero)
Nadie me quiere pensó el viajero
Pues sigo solo y sin dinero
¿Que debo ver? un amor primero temo volver
Al amor primero

Con los brazos abiertos recibieron al viajero
Con anillo y ropas finas lo vistieron
Y hubo fiesta en el hogar
Y en el cielo se oyó un cantar
Volvió el viajero

Y con los brazos abiertos resivieron al viajero
Con anillo y ropas finas lo vistieron
Y hubo fiesta nadie lloro porque el viajero a casa volvió
Volvió el viajero... x2

Con los brazos abiertos recibieron al viajero
Con anillo y ropas finas lo vistieron
Y hubo fiesta en el hogar
Y en el cielo se oyó un cantar
Volvió el viajero

Y con los brazos abiertos resivieron al viajero
Con anillo y ropas finas lo vistieron
Y hubo fiesta nadie lloro porque el viajero a casa volvió
Volvió el viajero... x2

The Traveler

He left
I don't know when he'll be back
Pain will accompany him
I don't know

He left
He didn't care what he left behind
Hearts very broken
And his family will cry today

And he walks along happily
He didn't have time to think
But what whimsical things life has
He imagined that everything would have a good ending

Friends, women, pleasures
They were never missing on a normal day
Because with money all that and more can be bought

He had everything and whatever he wanted
There was nothing left to explore
But the emptiness in his heart
Nothing could fill it

And the traveler alone and sad in the streets
They abandoned him because there was no more money
And the sunsets have ended
In this world you are only worth what you have

And the traveler alone and sad in the streets
They abandoned him because there was no more money
And alone and sad he began to think
What is missing in my home must be left over

Walking I saw the traveler
Lying on the ground in a corner
He was hungry (looking for a trash can)
Nobody loves me, the traveler thought
Because I'm still alone and without money
What should I look for? I'm afraid to go back to the first love
To my first love

With open arms they received the traveler
They dressed him with rings and fine clothes
And there was a party at home
And in heaven a song was heard
The traveler returned

And with open arms they received the traveler
They dressed him with rings and fine clothes
And there was a party, nobody cried because the traveler returned home
The traveler returned... x2

With open arms they received the traveler
They dressed him with rings and fine clothes
And there was a party at home
And in heaven there was a song
The traveler returned

And with open arms they received the traveler
They dressed him with rings and fine clothes
And there was a party, nobody cried because the traveler returned home
The traveler returned... x2