Текст и перевод песни Alfareros - Ella y Yo

Ella y Yo

Ella va a su grupo de oración
Montada en un maquinon
Yo en un taxi verde o amarillo
Ella, ella le reza al señor
Pa que le llegue el amor
Y yo rezo por lo mismo

Ella va a su grupo de oración
Montada en un maquinon
Yo en un taxi verde o amarillo
Ella ha viajado al mundo entero
Tiene en zapatos nuevos
Lo mismo que dedo en el colmado (mercado)

Ella tiene un master en ingles
Yo se decir milki way
Aunque nunca lo he probado
Ella compra con su mastercard
No sabe que es empeñar
A mi el sueldo no me alcanza

Somos de clases muy diferentes
Y aunque lo dude la gente a esa chica
Yo la amo

Ella, ella le reza al señor pa que le llegue el amor
Y yo rezo por lo mismo
Y yo le declarare mi amor
Ven y ayúdame señor sin ti no será lo mismo

Con ella, con ella me voa (voy) a casar, nos casará el cardenal
Y tocara alfareros ella tiene flash tiene internet
Y yo sólo una vez al mes es que mi correo reviso
Ella tiene nana y chofer yo tengo un phd
Un master trapeando (mapeando) pisos

Ella, ella le pide al señor que llene su corazón
En el, el pondrá mi nombre

Somos de clases muy diferentes
Y aunque lo dude la gente a esa chica
Yo la amo

Ella, ella le reza al señor pa que le llegue el amor
Y yo rezo por lo mismo
Y yo le declarare mi amor
Ven y ayúdame señor sin ti no será lo mismo

Con ella, con ella me voa (voy) a casar, nos casará el cardenal
Y tocara alfareros

Elle et Moi

Elle va à son groupe de prière
En limousine
Moi, dans un taxi vert ou jaune
Elle, elle prie le Seigneur
Pour que l'amour lui arrive
Et moi je prie pour la même chose

Elle va à son groupe de prière
En limousine
Moi, dans un taxi vert ou jaune
Elle a voyagé dans le monde entier
Elle a de nouvelles chaussures
Et toujours assez d'argent

Elle a une maîtrise en anglais
Moi, je sais dire Milky Way
Même si je ne l'ai jamais goûté
Elle paie avec sa carte Mastercard
Elle ne sait pas ce que c'est que de mettre en gage
Mon salaire ne me suffit pas

Nous sommes de classes sociales très différentes
Et même si les gens en doutent, cette fille
Je l'aime

Elle, elle prie le Seigneur pour que l'amour lui arrive
Et moi je prie pour la même chose
Et je lui déclarerai mon amour
Viens et aide-moi Seigneur, sans toi ce ne sera pas la même chose

Avec elle, avec elle je vais me marier, le cardinal nous mariera
Et Alfareros jouera, elle a le flash, elle a Internet
Et moi, je ne vérifie mon courrier qu'une fois par mois
Elle a une nounou et un chauffeur, moi j'ai un doctorat
Un master en nettoyage de sols

Elle, elle demande au Seigneur de remplir son cœur
Dans celui-ci, il placera mon nom

Nous sommes de classes sociales très différentes
Et même si les gens en doutent, cette fille
Je l'aime

Elle, elle prie le Seigneur pour que l'amour lui arrive
Et moi je prie pour la même chose
Et je lui déclarerai mon amour
Viens et aide-moi Seigneur, sans toi ce ne sera pas la même chose

Avec elle, avec elle je vais me marier, le cardinal nous mariera
Et Alfareros jouera