Текст и перевод песни Alfie Boe feat. Danish National Chamber Orchestra & James Morgan - Luna Malinconia

Luna Malinconia

Ma tu pallida luna perché
Sei tanto triste? Cos'è?
Che non risplendi per me?
Lassù, tu puoi veder nel mio cuore
La delusione d'amore,
Questo mio grande dolore.
Tu sai che baci mi sapeva dare,
Ed anche tu non puoi dimenticar
Forse tu senti la malinconia,
Forse tu sai che non ritorna più.
Ma tu, pallida luna perché
Sei tanto triste? Cos'è?
Tu vuoi soffrire con me.
...
Tu sai che baci mi sapeva dare,
Ed anche tu non puoi dimenticar
Forse tu senti la malinconia,
Forse tu sai che non ritorna più.
Ma tu, pallida luna perché
Sei tanto triste? Cos'è?
Tu vuoi soffrire con me.
Tu vuoi soffrire con me.
Tu vuoi soffrire con me.

Luna Malinconia

Oh pale moon, why
Are you so sad? What is it?
That you don't shine for me up there?
From upon high, you can see into my heart
My bitter disillusionment,
This great sorrow of mine.
You know what kisses she knew how to give me,
And you, too, can't forget
Perhaps you feel the melancholy,
Perhaps you know that she'll never return.
Oh pale moon, why
Are you so sad? What is it?
You want to suffer with me.
...
You know what kisses she knew how to give me,
And you, too, can't forget
Perhaps you feel the melancholy,
Perhaps you know that she'll never return.
Oh pale moon, why
Are you so sad? What is it?
You want to suffer with me.
You want to suffer with me.
You want to suffer with me.