Alfie Boe - The Lord Is My Shepherd (Psalm 23) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alfie Boe - The Lord Is My Shepherd (Psalm 23)




The Lord's my shepherd, I'll not want;
Господь - мой пастырь, я не захочу;
He makes me lie in pastures green.
Он заставляет меня лежать на зеленых пастбищах.
He leads me by the still, still waters,
Он ведет меня по тихим-тихим водам,
His goodness restores my soul.
Его доброта восстанавливает мою душу.
He guides my ways in righteousness,
Он направляет мои пути в праведности,
And He anoints my head with oil,
И Он намазывает мою голову маслом,
And my cup, it overflows with joy,
И моя чаша, она переполняется радостью,
I feast on His pure delights.
Я наслаждаюсь Его чистыми наслаждениями.
And though I walk the darkest path,
И хотя я иду по самому темному пути,
I will not fear the evil one,
Я не буду бояться лукавого,
For You are with me, and Your rod and staff
Ибо Ты со мной, и Твой жезл, и посох
Are comfort I need to know
Есть утешение, которое мне нужно знать
And I will trust in You alone,
И я буду доверять только Тебе,
Yes I will trust in You alone,
Да, я буду доверять только Тебе,
For Your endless mercy follows me,
Ибо Твое бесконечное милосердие следует за мной,
Your goodness will lead me home.
Твоя доброта приведет меня домой.





Авторы: Melody Green, Keith Gordon Green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.