Eyes Wide - Alfie Jukes перевод на немецкий

Eyes Wide

I need to iron out
These creases in the hotel floor
Can't help but move around
The lights look brighter than they're supposed to

We'd never leave this town
If it was up to me
Been searching for the sound

With you I think I might be close to
I'll let you know when your glow's on the low
And we're taking a backseat for the next week

I'm loving you more than I have before
To see you with those eyes wide
What is it for?
Staring at the door
Just meet me with those eyes wide

Thoughts that could light a flame
I've queued them all up in my head
She's calling out your name
But she's a whisper and she knows you
I'll let you know when your glow's on the low
And we're taking a backseat for the next week

I'm loving you more than I have before
To see you with those eyes wide
What is it for?
Staring at the door
Just meet me with those eyes wide

I'm loving you more than I have before
To see you with these eyes wide
What is it for?
Staring at the door
Just meet me with those eyes wide

Weit aufgerissene Augen

Ich muss diese Falten
auf dem Hotelboden ausbügeln
Kann nicht anders, als mich zu bewegen
Die Lichter scheinen heller als sie sollten

Wir würden diese Stadt nie verlassen
Wenn es nach mir ginge
Ich suche schon lange nach dem Klang

Mit dir, denke ich, bin ich nah dran
Ich sage dir Bescheid, wenn dein Leuchten nachlässt
Und wir für die nächste Woche in den Hintergrund treten

Ich liebe dich mehr als je zuvor
Dich mit diesen weit aufgerissenen Augen zu sehen
Wozu ist das?
Du starrst auf die Tür
Komm einfach zu mir, mit diesen weit aufgerissenen Augen

Gedanken, die eine Flamme entzünden könnten
Ich habe sie alle in meinem Kopf aufgereiht
Sie ruft deinen Namen
Aber sie ist nur ein Flüstern, und sie kennt dich
Ich sage dir Bescheid, wenn dein Leuchten nachlässt
Und wir für die nächste Woche in den Hintergrund treten

Ich liebe dich mehr als je zuvor
Dich mit diesen weit aufgerissenen Augen zu sehen
Wozu ist das?
Du starrst auf die Tür
Komm einfach zu mir, mit diesen weit aufgerissenen Augen

Ich liebe dich mehr als je zuvor
Dich mit diesen weit aufgerissenen Augen zu sehen
Wozu ist das?
Du starrst auf die Tür
Komm einfach zu mir, mit diesen weit aufgerissenen Augen