kinda wish - Alfie Jukes перевод на русский

kinda wish

If I could see my future
I'd know just what to say
'Cause baby if it suits ya
If I could have it my way

You'd let yourself adore me
And never say goodbye
A picture perfect story
We wouldn't ever run out of time (I-I, I-I)
We wouldn't ever run out of time (I-I, I-I)

'Cause when your eyes on the brink of falling asleep
Then you're pulling me sideways
'Cause I could stare at them for hours and hours and hours
I can't cope with the long days

I kinda wish we didn't like each other at all
It would make it so easy
So when you call me in the morning
Let me know if you wanna see me

To make my days about you
Would that be such a crime
I can't focus right without you
We shouldn't ever run outta time (I-I, I-I)
We shouldn't ever run outta time (I-I, I-I)

'Cause when I'm lying here awake I'm thinking of you
And I don't even mean it
'Cause I could go and buy you flowers and flowers and flowers
But you've already seen it

I kinda wish we didn't like each other at all
It would make it so easy
So when you call me in the morning
Let me know
So when you call me in the morning
Let me know if you wanna see me

'Cause I can't live without your smile, consider the light that I can't overshadow
'Cause if you give me all your hours and hours and hours
I'll get off the piano

I kinda wish we didn't like each other at all
It would make it so easy
So when you call me in the morning
Let me know, let me know
So when you call me in the morning
Let me know, let me know
We wouldn't ever run out of time

типа жаль

Если бы я мог видеть свое будущее,
Я бы знал, что сказать.
Потому что, детка, если тебя это устраивает,
Если бы все было по-моему,

Ты бы позволила себе обожать меня
И никогда не прощалась.
Идеальная картинка,
У нас бы никогда не кончалось время (у нас, у нас).
У нас бы никогда не кончалось время (у нас, у нас).

Ведь когда твои глаза вот-вот сомкнутся,
Ты тянешь меня к себе,
Потому что я мог бы смотреть на них часами, часами, часами,
Я не справляюсь с этими долгими днями.

Я типа жалею, что мы вообще понравились друг другу,
Так было бы проще.
Поэтому, когда ты позвонишь мне утром,
Дай мне знать, хочешь ли ты увидеться.

Посвящать тебе свои дни,
Разве это преступление?
Я не могу сосредоточиться без тебя,
Чтобы у нас никогда не кончалось время (у нас, у нас).
Чтобы у нас никогда не кончалось время (у нас, у нас).

Ведь когда я лежу здесь без сна, я думаю о тебе,
И я даже не специально.
Ведь я мог бы купить тебе цветов, цветов, цветов,
Но ты это уже видела.

Я типа жалею, что мы вообще понравились друг другу,
Так было бы проще.
Поэтому, когда ты позвонишь мне утром,
Дай мне знать.
Поэтому, когда ты позвонишь мне утром,
Дай мне знать, хочешь ли ты увидеться.

Ведь я не могу жить без твоей улыбки, подумай о свете, который я не могу затмить,
Ведь если ты подаришь мне все свои часы, часы, часы,
Я брошу пианино.

Я типа жалею, что мы вообще понравились друг другу,
Так было бы проще.
Поэтому, когда ты позвонишь мне утром,
Дай мне знать, дай мне знать.
Поэтому, когда ты позвонишь мне утром,
Дай мне знать, дай мне знать.
У нас бы никогда не кончалось время.