Starfish - Alfie Jukes перевод на немецкий

Starfish

We'll hide from the darkness
Away from the world, in pyjamas
Trading the songs that our fathers
Played in 2006

Spread out like a starfish
There'll be plenty of room on the mattress
For a couple of drinks and a banquet
And, my, my, we'll get lost for a while

We'll climb over valleys in the mountains of pillows
Fight for a while, then we'll meet in the middle
Laugh about it all before it's over

'Cause I
I'd be fine
Wasting time with you
Till we die
You said
"Rest your head
In this single bed for two"
By and by

Nose up to the window
I'll be sat by the door till you get home
Tracing the floor with your name on
I think I saw your face in the clouds

I'm always somewhere in between
The kitchen and daydreams
If I have to go without you
I'll sit cross-legged, thinking 'bout you

'Cause I ('Cause I)
I'd be fine (Be fine)
Wasting time with you
Till we die
You said (You said)
"Rest your head (Rest your head)
In this single bed for two"
By and by

Mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm-mm, mm-mm, mm
Mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm-mm, mm-mm, mm
Mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm

'Cause I ('Cause I)
I'd be fine (Be fine)
Wasting time with you
Till we die
You said (You said)
"Rest your head (Rest your head)
In this single bed for two"
By and by

Seestern

Wir verstecken uns vor der Dunkelheit
Fernab der Welt, im Schlafanzug
Tauschen die Lieder, die unsere Väter
2006 spielten

Ausgestreckt wie ein Seestern
Es wird genug Platz auf der Matratze sein
Für ein paar Drinks und ein Festmahl
Und, meine Güte, wir werden uns für eine Weile verlieren

Wir klettern über Täler in den Bergen aus Kissen
Streiten uns eine Weile, dann treffen wir uns in der Mitte
Lachen über alles, bevor es vorbei ist

Denn ich
Mir würde es gut gehen
Zeit mit dir zu verschwenden
Bis wir sterben
Du sagtest
"Leg deinen Kopf
In dieses Einzelbett für zwei"
Nach und nach

Mit der Nase am Fenster
Ich werde an der Tür sitzen, bis du nach Hause kommst
Zeichne deinen Namen auf den Boden
Ich glaube, ich habe dein Gesicht in den Wolken gesehen

Ich bin immer irgendwo dazwischen
Der Küche und Tagträumen
Wenn ich ohne dich gehen muss
Sitze ich im Schneidersitz und denke an dich

Denn ich (Denn ich)
Mir würde es gut gehen (gut gehen)
Zeit mit dir zu verschwenden
Bis wir sterben
Du sagtest (Du sagtest)
"Leg deinen Kopf (Leg deinen Kopf)
In dieses Einzelbett für zwei"
Nach und nach

Mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm-mm, mm-mm, mm
Mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm-mm, mm-mm, mm
Mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm

Denn ich (Denn ich)
Mir würde es gut gehen (gut gehen)
Zeit mit dir zu verschwenden
Bis wir sterben
Du sagtest (Du sagtest)
"Leg deinen Kopf (Leg deinen Kopf)
In dieses Einzelbett für zwei"
Nach und nach