Текст и перевод песни Alfie Jukes - take my breath

take my breath

You take my breath
Like I'm underneath a tidal wave
But the water causes no pain
When I'm with you I can see so clear

You take my breath
Like I'm some sort of mannequin
But I'm a puppet with no strings
When I'm with you I can be myself

But if the waters getting colder now
And we're both getting older now

Tell me all your stories and we'll stay
A perfect picture in my mind
Cause you remind me all the time how to be
More than just a stranger passing by
It's all about discovering
What it means to be in love and
You take my breath
You take my breath
You take my breath
You take my breath
You take my breath

You take my breath
Like the oxygen is running out
You supply me with a spare amount
When I'm with you I can see so clear

You take my breath
Like the temperature is creeping down
You can warm me without a doubt
When I'm with you I can be myself

But if the oxygen is hard to find
And we're both showing warning signs

Tell me all your stories and we'll stay
A perfect picture in my mind
Cause you remind me all the time how to be
More than just a stranger passing by
It's all about discovering
What it means to be in love and
You take my breath
You take my breath
You take my breath
You take my breath
You take my breath

Перехватывает дыхание

У тебя перехватывает дыхание
Как будто я под приливной волной
Но вода не причиняет боли
Когда я с тобой, я вижу все так ясно

У тебя перехватывает дыхание
Как будто я какой-то манекен
Но я марионетка без ниток
Когда я с тобой, я могу быть собой

Но если вода становится холоднее
И мы оба становимся старше

Расскажи мне все свои истории, и мы останемся
Идеальной картинкой в моей голове
Потому что ты постоянно напоминаешь мне, как быть
Кем-то большим, чем просто прохожим
Все дело в том, чтобы открыть
Что значит быть влюбленным и
У тебя перехватывает дыхание
У тебя перехватывает дыхание
У тебя перехватывает дыхание
У тебя перехватывает дыхание
У тебя перехватывает дыхание

У тебя перехватывает дыхание
Как будто кислород на исходе
Ты снабжаешь меня запасным количеством
Когда я с тобой, я вижу все так ясно

У тебя перехватывает дыхание
Как будто температура падает
Ты можешь согреть меня без сомнения
Когда я с тобой, я могу быть собой

Но если кислород трудно найти
И мы оба показываем тревожные знаки

Расскажи мне все свои истории, и мы останемся
Идеальной картинкой в моей голове
Потому что ты постоянно напоминаешь мне, как быть
Кем-то большим, чем просто прохожим
Все дело в том, чтобы открыть
Что значит быть влюбленным и
У тебя перехватывает дыхание
У тебя перехватывает дыхание
У тебя перехватывает дыхание
У тебя перехватывает дыхание
У тебя перехватывает дыхание