Текст и перевод песни Alfio Antico - Cu Ti Lu Dissi

Cu Ti Lu Dissi

Cu ti lu dissi ca t'aja lassari?
Cu ti lu dissi ca nun'avia sensu?
Quannu li Papi vannu a dumannari
Li Cardinali a vìnniri nuciddi
Quannu li morti vannu a travagghiari
Quannu li vecchi tornunu picciriddi
Tannu ti lassu, amuru, amuri miu
Quannu lu celu lassa li so stiddi
Tannu ti lassu, amuru, amuri miu
Quannu lu celu lassa li so stiddi

Cu Ti Lu Dissi

Did I tell you that I would leave you?
Did I tell you that it didn't make sense?
When the popes go begging,
The cardinals selling walnuts,
When the dead go to work,
When the old become children again,
Then I'll leave you, my love, my sweetheart.
When heaven gives up its stars,
Then I'll leave you, my love, my sweetheart.
When heaven gives up its stars.