Текст и перевод песни Alfio Antico - Cu Ti Lu Dissi

Cu Ti Lu Dissi

Cu ti lu dissi ca t'aja lassari?
Cu ti lu dissi ca nun'avia sensu?
Quannu li Papi vannu a dumannari
Li Cardinali a vìnniri nuciddi
Quannu li morti vannu a travagghiari
Quannu li vecchi tornunu picciriddi
Tannu ti lassu, amuru, amuri miu
Quannu lu celu lassa li so stiddi
Tannu ti lassu, amuru, amuri miu
Quannu lu celu lassa li so stiddi

Cu Ti Lu Dissi

Qui t'a dit que je devrais te laisser ?
Qui t'a dit que cela n'avait pas de sens ?
Quand les Papes vont demander
Aux Cardinaux de venir chercher des noix
Quand les morts vont travailler
Quand les vieillards redeviennent des enfants
Alors je te laisserai, mon amour, mon amour
Quand le ciel laissera tomber ses étoiles
Alors je te laisserai, mon amour, mon amour
Quand le ciel laissera tomber ses étoiles