Alfons - Strong Woman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alfons - Strong Woman




Strong Woman
Сильная Женщина
All she does is to work all night
Всю ночь напролет она работает,
All she gets when she is polite
А в ответ на вежливость получает лишь,
Shouts and yelling form everyone
Крики и ругань от всех вокруг,
The boss just cares about his own grandson
Босса волнует только собственный внук.
Hurray the shift will be over soon
Ура, скоро закончится смена,
She go home alone in the afternoon
Она идет домой одна днем,
What she wants to be is a strong woman
Она хочет быть сильной женщиной.
She don't wanna lie
Она не хочет лгать,
She don't wanna fight
Она не хочет драться,
She don't want, don't want
Она не хочет, не хочет,
Don't wanna bara barey
Не хочет всякой ерунды.
All she does is to cook all day
Целый день она только и делает, что готовит,
All she gets when she does obey
А за послушание получает лишь,
Shouts and yelling from everyone
Крики и ругань от всех вокруг,
The boss just cares about his own grandson
Босса волнует только собственный внук.
Hurray the shift will be over soon
Ура, скоро закончится смена,
She go home alone in the afternoon
Она идет домой одна днем,
What she wants to be is a strong woman
Она хочет быть сильной женщиной.
She don't wanna lie
Она не хочет лгать,
She don't wanna fight
Она не хочет драться,
She don't want, don't want
Она не хочет, не хочет,
Don't wanna bara barey
Не хочет всякой ерунды.
Society is for the men themselves
Общество создано для мужчин,
That is what everyone is telling her today
Так ей все твердят сегодня,
She don't wanna work for someone else
Она не хочет работать на кого-то,
Who doesn't wanna listen to her when she speak
Кто не слушает ее, когда она говорит.
She don't wanna be here all her life
Она не хочет быть здесь всю свою жизнь,
Power burning let the woman rise
Сила горит, пусть женщина воспрянет,
She don't wanna be here all her life
Она не хочет быть здесь всю свою жизнь.
She came, she saw
Она пришла, она увидела,
She raise the bar
Она подняла планку,
And quit her job
И уволилась с работы,
And now erase it all...
И теперь все стирает...





Авторы: Arash Fahmi Vahid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.