Текст и перевод песни Alfons feat. Tham Sway - Monday

Monday

It's Monday and I'm sick of this
Work all day long
I just want to fly away with my money towards the bay
The coffee in here is way to cold
And I'm lying with the drop
This room is getting way to great
I want to leave this shit today
(2)
It's Friday and I'm going to displace
Feels like my head has been in space
No I'm going to lose my mind
Cause I feel so confined
Me and my colleagues are afraid to stay
In this loooop everyday
I'm about to blow my brains
Fuck it I'm taking the plane
(3)
It's Monday and I'm sick of this
Worrkkk all day long.day long
I just want to fire away
With my money towards the bay, towards the bay bay

Понедельник

Понедельник, и меня это достало,
Работать весь день напролет.
Я просто хочу улететь с моими деньгами к заливу,
Кофе здесь слишком холодный,
И я вру насчет срыва,
Эта комната становится слишком классной,
Я хочу бросить все это сегодня.
(2)
Пятница, и я собираюсь сорваться,
Такое чувство, что моя голова была в космосе.
Нет, я сойду с ума,
Потому что я чувствую себя так зажато.
Мы с коллегами боимся оставаться
В этой петле изо дня в день.
Я сейчас взорву себе мозги,
К черту все, я сажусь в самолет.
(3)
Понедельник, и меня это достало,
Работать весь день, весь день.
Я просто хочу уволиться
И улететь с моими деньгами к заливу, к заливу, заливу.