Alfonsina - La Noche Exige - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alfonsina - La Noche Exige




La Noche Exige
The Night Demands
La noche exige
The night demands
Ya no puedo parar a pensar
I can no longer stop myself from thinking
No puedo pensar en parar
I cannot think of stopping
La noche exige
The night demands
Ya no puedo parar a pensar
I can no longer stop myself from thinking
No puedo pensar en parar
I cannot think of stopping
Ah, será mi debilidad
Ah, it must be my weakness
Ah, esa sensibilidad
Ah, that sensitivity
El agua viva susurra lo que hay para ver
The water murmurs what is there to see
Me abalanzo a lo que haya que hacer
I throw myself into whatever needs to be done
Eh, no importa si mal o bien
Eh, it doesn't matter if it's wrong or right
Ah, hundirme en la humanidad
Ah, immersing myself in humanity
Desde las olas se hizo un momento que
From the waves a moment was made that was yes
Parando el tiempo la vez que te vi
Stopping time the moment I saw you
Y, me recordabas a
And, you reminded me of me
Ah, olor que reconocí
Ah, a scent I recognized
De, despiértame
From, wake me up
Acondicionan en el aire
They whisper in the air
Misterios que van
Mysteries that come and go
Incorporando a los de la ciudad
Incorporating those of the city
Ah, no las quieras descifrar
Ah, don't try to decipher them
Ah, son signos de otra mitad
Ah, they are signs of another half
Y préstame tu apertura
And lend me your openness
Que quiero saber
For I want to know
En ese espejo que el mundo se ve
In that mirror where the world sees itself
Eh, tu secreto cuidaré
Eh, I will keep your secret safe
Eh, tu secreto cuidaré
Eh, I will keep your secret safe
De, despiértame
From, wake me up
Co, confiésame
Co, confess
De tu mirada escondida
From your hidden gaze
Mi imaginación
My imagination
Orbitan versos que un dios escucho
Orbits verses that a god has heard
Nos inspiran a los dos
They inspire the both of us
Ah, y aguardan la creación
Ah, and await their creation
Y préstame tu apertura
And lend me your openness
Que quiero saber
For I want to know
En ese espejo que el mundo se ve
In that mirror where the world sees itself
Eh, tu secreto cuidaré
Eh, I will keep your secret safe
Eh, tu secreto cuidaré
Eh, I will keep your secret safe
De, despiértame
From, wake me up
Co, confiésame
Co, confess
Despiértame
Wake me up
Confiésame
Confess





Авторы: Alfonsina álvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.