Alfonsina - La Noche Exige - перевод текста песни на французский

La Noche Exige - Alfonsinaперевод на французский




La Noche Exige
La Nuit Exige
La noche exige
La nuit exige
Ya no puedo parar a pensar
Je ne peux plus m'arrêter de penser
No puedo pensar en parar
Je ne peux pas penser à m'arrêter
La noche exige
La nuit exige
Ya no puedo parar a pensar
Je ne peux plus m'arrêter de penser
No puedo pensar en parar
Je ne peux pas penser à m'arrêter
Ah, será mi debilidad
Ah, ce sera ma faiblesse
Ah, esa sensibilidad
Ah, cette sensibilité
El agua viva susurra lo que hay para ver
L'eau vivante murmure ce qu'il y a à voir
Me abalanzo a lo que haya que hacer
Je me lance sur ce qu'il faut faire
Eh, no importa si mal o bien
Eh, peu importe si c'est bien ou mal
Ah, hundirme en la humanidad
Ah, me noyer dans l'humanité
Desde las olas se hizo un momento que
Des vagues s'est fait un moment qui oui
Parando el tiempo la vez que te vi
Arrêtant le temps la fois que je t'ai vu
Y, me recordabas a
Et, tu me rappelais moi
Ah, olor que reconocí
Ah, une odeur que j'ai reconnue
De, despiértame
De, réveille-moi
Acondicionan en el aire
Ils conditionnent dans l'air
Misterios que van
Des mystères qui vont
Incorporando a los de la ciudad
Intégrant ceux de la ville
Ah, no las quieras descifrar
Ah, ne les veux pas déchiffrer
Ah, son signos de otra mitad
Ah, ce sont des signes d'une autre moitié
Y préstame tu apertura
Et prête-moi ton ouverture
Que quiero saber
Je veux savoir
En ese espejo que el mundo se ve
Dans ce miroir que le monde se voit
Eh, tu secreto cuidaré
Eh, je prendrai soin de ton secret
Eh, tu secreto cuidaré
Eh, je prendrai soin de ton secret
De, despiértame
De, réveille-moi
Co, confiésame
Co, avoue-moi
De tu mirada escondida
De ton regard caché
Mi imaginación
Mon imagination
Orbitan versos que un dios escucho
Orbitent des vers qu'un dieu a entendu
Nos inspiran a los dos
Nous inspirent tous les deux
Ah, y aguardan la creación
Ah, et attendent la création
Y préstame tu apertura
Et prête-moi ton ouverture
Que quiero saber
Je veux savoir
En ese espejo que el mundo se ve
Dans ce miroir que le monde se voit
Eh, tu secreto cuidaré
Eh, je prendrai soin de ton secret
Eh, tu secreto cuidaré
Eh, je prendrai soin de ton secret
De, despiértame
De, réveille-moi
Co, confiésame
Co, avoue-moi
Despiértame
Réveille-moi
Confiésame
Avoue-moi





Авторы: Alfonsina álvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.