Текст и перевод песни Alfonsina - No Te Voy a Olvidar
Voy
a
quererte
como
escapa
el
amor
por
las
arenas
del
miedo
I
will
love
you
as
love
escapes
through
the
sands
of
fear
En
la
misma
mano
una
dirección
y
tu
anillo
en
el
dedo
A
direction
in
the
same
hand
and
your
ring
on
your
finger
Voy
a
quererte
como
brillan
las
almas
durante
el
dos
de
febrero
I
will
love
you
as
souls
shine
on
the
second
of
February
Dime
si
no
ves
mi
canto
partir
y
volver
hacia
ti
desde
el
cielo
Tell
me
if
you
don't
see
my
song
leave
and
return
to
you
from
heaven
Vas
a
quererme
como
bailan
las
hojas
por
un
otoño
guerrero
You
will
love
me
as
the
leaves
dance
for
a
warrior
autumn
El
viento
hoy
me
peino
y
te
encontró
a
ti
enredado
en
mi
pelo
The
wind
combed
me
today
and
found
you
entangled
in
my
hair
Vas
a
quererme
como
se
abren
las
rosas
si
no
las
cortan
los
celos
You
will
love
me
as
roses
open
if
jealousy
doesn't
cut
them
Mira
tu
mano
si
vas
a
partir,
abra
mi
espina
en
tu
dedo
Look
at
your
hand
if
you
will
leave,
open
my
thorn
in
your
finger
No
te
voy
a
olvidar
amor
I
am
not
going
to
forget
you
love
No
te
voy
a
olvidar
amor
I
am
not
going
to
forget
you
love
Y
te
voy
a
llevar
amor
And
I
will
take
you
love
Por
toda
la
vida
For
all
my
life
Avísame
si
anda
en
la
noche
Let
me
know
if
you
are
walking
in
the
night
Que
en
la
mañana
lo
esperaré
That
in
the
morning
I
will
wait
for
you
Cuando
duerma
con
otras
mujeres
When
you
sleep
with
other
women
Por
nuestro
cielo
lo
ignoraré
For
our
heaven
I
will
ignore
it
Voy
a
quererte
como
se
abre
el
camino
solo
para
los
honestos
I
will
love
you
as
the
way
opens
only
for
the
honest
Como
se
cierne
la
noche
sobre
los
injustos
y
brilla
para
el
resto
As
night
looms
over
the
unjust
and
shines
for
the
rest
Voy
a
quererte
y
llevarte
conmigo,
serás
mi
mancha
de
vino
I
will
love
you
and
take
you
with
me,
you
will
be
my
wine
stain
En
mi
jardín
todos
comentaran
del
hombre
que
no
se
ha
ido
In
my
garden,
everyone
will
comment
on
the
man
who
has
not
left
No
te
voy
a
olvidar
amor
I
am
not
going
to
forget
you
love
No
te
voy
a
olvidar
amor
I
am
not
going
to
forget
you
love
Y
te
voy
a
llevar
amor
And
I
will
take
you
love
Por
toda
la
vida
For
all
my
life
No
te
voy
a
olvidar
amor
I
am
not
going
to
forget
you
love
No
te
voy
a
olvidar
amor
I
am
not
going
to
forget
you
love
Y
te
voy
a
llevar
amor
And
I
will
take
you
love
Por
toda
la
vida.
For
all
my
life.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.