Текст и перевод песни Alfonso André - Hasta el Alba

Hasta el Alba

Ay, amor,
Cuerpo de agua,
Llévame, hacia tu playa;
Piérdeme, laberinto de sal,
En tu pulso sideral...
Ay, amor,
Voz de mis voces,
Cuéntame, de mis dolores;
Brillarás, con el sol,
Para abrir mi corazón...

Eres tiempo que fluye en mi raíz
Un silencio que trata de decir
Abraza,
Abrázame hasta el alba.

Ay, amor,
Cuerpo de plata,
Espiral, áurea perfecta;
Girasol, labios llenos de luz,
Manantial en plenitud.

Eres tiempo que fluye en mi raíz,
Un silencio que trata de decir:
Haz pausa,
Abrázame hasta el alba.
Eres fuego que quema mi raíz
Un silencio que trata de decir:
Haz pausa,
Y Bésame hasta el alba.
Ay, amor...
Ay, amor...

До рассвета

О, любовь,
Тело воды,
Отведи меня к своему берегу;
Затеряй меня, лабиринт соли,
В твоем пульсе вселенной...
О, любовь,
Голос моих голосов,
Расскажи мне о моих болях;
Ты засияешь с солнцем,
Чтобы открыть мое сердце...

Ты время, что течет в моих корнях,
Тишина, пытающаяся что-то сказать.
Обними меня,
Обнимай меня до рассвета.

О, любовь,
Тело серебра,
Спираль, золотое совершенство;
Подсолнух, губы, полные света,
Источник, в изобилии.

Ты время, что течет в моих корнях,
Тишина, пытающаяся что-то сказать:
Сделай паузу,
Обнимай меня до рассвета.
Ты огонь, сжигающий мои корни,
Тишина, пытающаяся что-то сказать:
Сделай паузу,
И целуй меня до рассвета.
О, любовь...
О, любовь...