Текст и перевод песни Alfonso André - Puedes Dejarme Atrás

Puedes Dejarme Atrás

Tu pretendes que yo crea
Tu te quieres escapar
Me lo dice tu sonrisa
Y tu forma de no estar
Y es que ya no soy el mismo
Soy el centro de un volcán
Ya no soy ese camino
Puedes dejarme atras
Nadie sabe lo que tiene
Nadie sueña con perder
Pierdete en el dulce frio
Puedes dejarme atras
Por que si te acercas lento
Nunca de dejaré
De decirte adios
La velocidad
De tus labios es
Veneno para mi
Ya no aguanto mas
Tu mirada hostíl
No quiero estar ahí
Nada es lo que parece
Las palabras como son
No me pidas que dispare
El revolver del perdón
Deja abierta la ventana
Necesito respirar
Quedate la tarde amarga
Puedes dejarme atras
Por que si te acercas lento
Nunca deja dejaré
De decirte adios
La velocidad
De tus labios es
Veneno para mi
Ya no aguanto mas
Tu mirada hostíl
No quiero estar ahi
La velocidad
De tus labios es
Veneno para mi

Tu peux me laisser derrière

Tu prétends que je crois
Que tu veux t'échapper
Ton sourire me le dit
Et ta façon de ne pas être là
Et je ne suis plus le même
Je suis au centre d'un volcan
Je ne suis plus ce chemin
Tu peux me laisser derrière
Personne ne sait ce qu'il a
Personne ne rêve de perdre
Perds-toi dans le doux froid
Tu peux me laisser derrière
Car si tu t'approches lentement
Je ne te laisserai jamais
Te dire au revoir
La vitesse
De tes lèvres est
Du poison pour moi
Je ne peux plus supporter
Ton regard hostile
Je ne veux pas être là
Rien n'est ce qu'il semble
Les mots tels qu'ils sont
Ne me demande pas de tirer
Le revolver du pardon
Laisse la fenêtre ouverte
J'ai besoin de respirer
Garde le soir amer
Tu peux me laisser derrière
Car si tu t'approches lentement
Je ne te laisserai jamais
Te dire au revoir
La vitesse
De tes lèvres est
Du poison pour moi
Je ne peux plus supporter
Ton regard hostile
Je ne veux pas être là
La vitesse
De tes lèvres est
Du poison pour moi