Текст и перевод песни Alfonso Barbieri - Jugo de Limón

Jugo de Limón

Mañana será otro día
Decía sin preguntar
Las luces funcionan mal
Pero sabían que soñarían
Con abrazar a quien amar

Al primo lo mueve el viento
La luna vuelve loco al mar
Despierta y se da cuenta
Que es otro día, todo sigue igual
Jugo de limón

Lava su cara
Se mira y extraña
Hablar de cosas
Se olvida de otras

Las calles son autopistas
A los trenes no los toma más
La radio no sintoniza
Pone un tema que sin querer
El sueño le hallé con otra piel

Nadie le impide volver, no quiere
Mañana será otro día
Decía sin preguntar
Los relojes funcionan mal
Pero sabía que soñaría
Con abrazar
A quien amar

Jus de citron

Demain sera un autre jour
Il disait sans demander
Les lumières ne fonctionnent pas bien
Mais ils savaient qu'ils rêveraient
D'embrasser celui qu'ils aimaient

Le cousin est emporté par le vent
La lune rend la mer folle
Il se réveille et se rend compte
Que c'est un autre jour, tout est comme d'habitude
Jus de citron

Il se lave le visage
Il se regarde et se sent étrange
Parler de certaines choses
Il oublie les autres

Les rues sont des autoroutes
Il ne prend plus le train
La radio ne se règle pas
Il met une chanson qu'il ne voulait pas
Le rêve que j'ai trouvé avec une autre peau

Personne ne l'empêche de revenir, il ne veut pas
Demain sera un autre jour
Il disait sans demander
Les montres ne fonctionnent pas bien
Mais il savait qu'il rêverait
D'embrasser
Celui qu'il aimait