Alfred - Boxing Day - перевод текста песни на немецкий

Boxing Day - Alfredперевод на немецкий




Boxing Day
Der Tag nach Weihnachten
Boxing Day, is a second chance
Der Tag nach Weihnachten, ist eine zweite Chance,
To give that gift
dieses Geschenk zu geben.
Remember it's mo blessed
Denk daran, es ist seliger,
To give than to receive
zu geben als zu empfangen.
A billion gifts received
Eine Milliarde Geschenke erhalten,
Less than one giving out
weniger als eines, das gegeben wurde.
So box and give, box and give
Also pack ein und schenke, pack ein und schenke,
Box and give out
pack ein und gib aus.
Men, who said Santa Claus ain't real
Mensch, wer sagt, dass es den Weihnachtsmann nicht gibt,
When you can be Santa
wenn du der Weihnachtsmann sein kannst
To the world around thee
für die Welt um dich herum?
Giving gifts that people need
Geschenke geben, die die Leute brauchen
And only got in their dreams
und nur in ihren Träumen hatten,
But you swoop in like Santa
aber du kommst herein wie der Weihnachtsmann
And make their dreams real
und machst ihre Träume wahr.
Life would be heaven
Das Leben wäre der Himmel,
If we met each others needs
wenn wir die Bedürfnisse des anderen erfüllen würden.
So let's create heaven on earth
Also lass uns den Himmel auf Erden erschaffen,
If Jesus Christ lives in thee
wenn Jesus Christus in dir lebt, meine Liebe,
And we'll see, we all could meet
und wir werden sehen, dass wir alle
Each others needs
die Bedürfnisse des anderen erfüllen könnten.
All along loving each other
Die ganze Zeit einander zu lieben
Was the answer we need
war die Antwort, die wir brauchten.
Box the goods
Pack die Waren ein.
What you want God to do
Was du willst, dass Gott tut,
For you, depends on you
für dich, hängt von dir ab.
Would you help others too
Würdest du auch anderen helfen, meine Holde,
(If you could)
(Wenn du könntest)?
Box the goods
Pack die Waren ein.
What you want God to do
Was du willst, dass Gott tut,
For you, depends on you
für dich, hängt von dir ab.
Would you help others too
Würdest du auch anderen helfen, meine Holde,
(If you could)
(Wenn du könntest)?
Boxing day is a fun day
Der Tag nach Weihnachten ist ein lustiger Tag,
If the love of Christ
wenn die Liebe Christi
Lives in your heart
in deinem Herzen lebt.
You love people
Du liebst die Menschen,
Like he loves people
so wie er die Menschen liebt.
His heart is your heart
Sein Herz ist dein Herz.
Your heart leaps for joy
Dein Herz hüpft vor Freude,
To bring joy to the kats
um den Leuten Freude zu bereiten,
Who less privileged than you
die weniger privilegiert sind als du
And don't have what you have
und nicht haben, was du hast.
Boxing day's a day of giving
Der Tag nach Weihnachten ist ein Tag des Gebens,
So give from the heart
also gib von Herzen.
Box that gift like home cooking
Pack dieses Geschenk ein wie Hausmannskost,
Made with love from the heart
mit Liebe gemacht, von Herzen.
Spread that Christmas love and joy
Verbreite diese Weihnachtsliebe und Freude,
That's what it's about
darum geht es.
Cos God gave his son for you
Denn Gott gab seinen Sohn für dich,
That's what Christmas about
darum geht es an Weihnachten.
God gave the greatest gift
Gott gab das größte Geschenk,
Salvation to mankind
die Erlösung für die Menschheit,
Wrapped - up within his son
verpackt in seinem Sohn,
That all who receive the Christ
damit alle, die Christus empfangen,
Might receive and get to enjoy
sein ewiges Leben empfangen und genießen können.
His eternal life
Sein ewiges Leben.
Spread the love, give out stuff
Verbreite die Liebe, gib Sachen aus,
Plus the gospel of Christ
und dazu das Evangelium von Christus.
Box the goods
Pack die Waren ein.
What you want God to do
Was du willst, dass Gott tut,
For you, depends on you
für dich, hängt von dir ab.
Would you help others too
Würdest du auch anderen helfen, meine Holde,
(If you could)
(Wenn du könntest)?
Box the goods
Pack die Waren ein.
What you want God to do
Was du willst, dass Gott tut,
For you, depends on you
für dich, hängt von dir ab.
Would you help others too
Würdest du auch anderen helfen, meine Holde,
(If you could)
(Wenn du könntest)?
Box the goods
Pack die Waren ein.
What you want God to do
Was du willst, dass Gott tut,
For you, depends on you
für dich, hängt von dir ab.
Would you help others too
Würdest du auch anderen helfen, meine Holde,
(If you could)
(Wenn du könntest)?
Box the goods
Pack die Waren ein.
What you want God to do
Was du willst, dass Gott tut,
For you, depends on you
für dich, hängt von dir ab.
Would you help others too
Würdest du auch anderen helfen, meine Holde,
(If you could)
(Wenn du könntest)?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.