Текст и перевод песни Alfred García - Amar Volar Al Invierno
Amar Volar Al Invierno
Любить, лететь зимой
Amar
volar
al
invierno
Любить,
лететь
зимой,
Tele
pase
primavera
Встретить
весну
по
телевизору.
Argentina
huele
a
otoño
Аргентина
пахнет
осенью
La
vereda
es
el
todo
Тротуар
- это
всё.
Y
tus
flores
en
la
ventana
А
твои
цветы
в
окне
Y
tu
pueblo
vive
con
vos
И
твой
народ
живет
с
тобой
Te
llevo
en
la
retina
Храню
тебя
в
памяти
No
me
digas
adiós
Не
говори
мне
"прощай"
Quizás
hasta
pronto
Может,
до
скорого
Te
pregunté
si
ibas
a
llegar
Я
спросил,
придёшь
ли
ты,
Te
pregunté
si
ibas
a
llamar
Я
спросил,
позвонишь
ли
ты,
Como
dos
soldados
juntando
las
manos
Как
два
солдата,
взявшись
за
руки,
Rezamos
cartas
de
amor
Мы
молимся
любовными
письмами.
Tú
pusiste
el
sello
y
yo
puse
esta
canción
Ты
поставила
печать,
а
я
- эту
песню.
Te
vi
las
noches
de
feria
Я
видел
тебя
на
ярмарочных
ночах,
Cruzándonos
sin
querer
Мы
ненароком
пересекались.
Tus
miradas
sin
mirarme
me
dejaban
sin
ver
Твои
взгляды,
не
смотря
на
меня,
ослепляли
меня,
Me
dejaban
sin
ver
Ослепляли
меня.
Te
pregunté
si
ibas
a
llegar
Я
спросил,
придёшь
ли
ты,
Te
pregunté
si
ibas
a
llamar
Я
спросил,
позвонишь
ли
ты,
Como
dos
soldados
juntando
las
manos
Как
два
солдата,
взявшись
за
руки,
Rezamos
cartas
de
amor
Мы
молимся
любовными
письмами.
Tú
pusiste
el
sello
y
yo
puse
esta
canción
Ты
поставила
печать,
а
я
- эту
песню.
Tú
pusiste
el
sello
y
yo
puse
esta
canción
Ты
поставила
печать,
а
я
- эту
песню.
Buenas
noches
Спокойной
ночи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfred Garcia Castillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.