Alfred García - Insurrección - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alfred García - Insurrección




Insurrección
Insurrection
Dónde estabas entonces
Where were you then,
Cuando tanto te necesité.
When I needed you so much?
Nadie es mejor que nadie
No one is better than another,
Pero creíste vencer.
But you thought you could win.
Si lloré ante tu puerta
If I cried at your door,
De nada sirvió.
It was no use.
Barras de bar,
Bar counters,
Vertederos de amor...
Dumping grounds for love...
Os enseñé mi trocito peor.
I showed you the worst of me.
Retales de mi vida,
Scraps of my life,
Fotos a contraluz...
Photos against the light...
Me siento hoy como un halcón
Today I feel like a falcon,
Herido por las flechas de la incertidumbre.
Wounded by the arrows of uncertainty.
Me corto el pelo una y otra vez.
I cut my hair over and over again.
Me quiero defender.
I want to defend myself.
Dame mi alma y déjame en paz.
Give me my soul and leave me alone.
Quiero intentar no volver a caer.
I want to try not to fall again.
Pequeñas tretas
Little tricks
Para continuar en la brecha.
To keep going.
Me siento hoy como un halcón
Today I feel like a falcon,
Llamado a las filas de la insurrección.
Summoning the ranks to rise up in revolt





Авторы: Manuel Garcia, Joaquim Portet, Manolo Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.