Текст и перевод песни Alfred García - Por Si Te Hace Falta

Por Si Te Hace Falta

Cuando el jefe no te dé las gracias
Cuando te dé el Nobel de la Paz
Cuando te sientas invisible
O no te paren de parar

Cuando no venga nadie a tus conciertos
Y seas centro del corazón
Cuando llenes estadios enteros
Portada de Rolling Stones

Cuando lo hagas todo aquel febrero
Cuando no lo vuelvas a hacer más
Piensa que yo siempre tendré un hueco
Para volverlo a intentar

Por si te hace falta yo estaré aquí
Solo a un par de versos de metros de ti
Y es que en cada historia, leyenda hay un punto sin fin
Coge aire y vuelve

Y las cartas del banco sean ciertas
Y no queden mas sueños por vender
Cuando te compren el silencio
Y les calles a canciones
Tú sigue soñando despierto
Los lunes son los padres y ya está
Llévame otra vez a ese febrero
Que me quiero levantar

Por si te hace falta yo estaré aquí
Solo a un par de versos de metros de ti
Y es que en cada historia, leyenda hay un punto sin fin
Coge aire y vuelve

Por si te hace falta yo estaré aquí
Solo a un par de versos de metros de ti
Y es que en cada historia, leyenda hay un punto sin fin
Coge aire y vuelve

Por si te hace falta yo estaré aquí
Solo a un par de versos de metros de ti
Y es que en cada historia, leyenda hay un punto sin fin
Coge aire y vuelve

Если тебе понадобится

Когда начальник не оценит твоих стараний
Когда получишь Нобелевскую премию мира
Когда почувствуешь себя невидимым
Или тебя будут постоянно останавливать

Когда на твои концерты никто не придёт
И ты будешь в центре всеобщего внимания
Когда ты заполнишь целые стадионы
И попадешь на обложку Rolling Stones

Когда будешь делать всё возможное в этом феврале
Когда больше не сможешь ничего сделать
Знай, что у меня всегда найдётся место
Чтобы снова попробовать

Если тебе понадобится, я буду рядом
Всего в паре строк от тебя
Потому что в каждой истории есть бесконечная точка
Соберись с силами и возвращайся

И даже если счета в банке будут безжалостными
И больше не будет снов, которые можно продать
Когда они купят твоё молчание
И заменят твои песни пустыми словами
Продолжай мечтать наяву
Понедельники — это родители, и всё
Перенеси меня снова в тот февраль
Потому что я хочу подняться

Если тебе понадобится, я буду рядом
Всего в паре строк от тебя
Потому что в каждой истории есть бесконечная точка
Соберись с силами и возвращайся

Если тебе понадобится, я буду рядом
Всего в паре строк от тебя
Потому что в каждой истории есть бесконечная точка
Соберись с силами и возвращайся

Если тебе понадобится, я буду рядом
Всего в паре строк от тебя
Потому что в каждой истории есть бесконечная точка
Соберись с силами и возвращайся