Текст и перевод песни Alfred García feat. Denise Rosenthal - Contigo (Con Denise Rosenthal)

Contigo (Con Denise Rosenthal)

Qué fácil es vivir contigo
Cuando me voy a otro país
Qué fácil es mirar contigo
Y ni los ojos he de abrir

Qué fácil es hablar contigo
Cuando no sé qué decir
Y la forma de pensar contigo
Cambia cada flor el mes de abril

Palabras sin nada
Un abracadabra que nunca oí
Jamás hubo magia
Sin trucos ni cartas
Que puedan bailar

Contigo
Contigo
Contigo

Contigo yo aprendí
Lo más simple, lo más lindo
De la vida es compartir
Vas guiando con tu amor, mi suerte
Cuando tú estás cerca
No hace falta verte

Qué fácil entender contigo
Que lo más valioso no se ve
Qué bello es soñar contigo
Cuando se despierta el corazón

Palabras amargas
Los dulces sin nada
No saben igual
Te canto una nana
Y cartas mojadas
Que quieren estar

Contigo
Contigo
Contigo

Oh, contigo (mmm yeah)
Quiero estar contigo (parapa-papapa-papapa-pa)

Parapa-papapa-papa
Parapa-papapa-papapa-pa
Parapa-papapa-papa
Parapa-papapa-papapa-pa
Parapa-papapa-papa

Avec toi (avec Denise Rosenthal)

Comme c'est facile de vivre avec toi
Quand je pars dans un autre pays
Comme c'est facile de regarder avec toi
Et je n'ai même pas besoin d'ouvrir les yeux

Comme c'est facile de parler avec toi
Quand je ne sais pas quoi dire
Et la façon de penser avec toi
Change chaque fleur au mois d'avril

Des mots sans rien
Un abracadabra que je n'ai jamais entendu
Il n'y a jamais eu de magie
Sans astuces ni cartes
Qui peuvent danser

Avec toi
Avec toi
Avec toi

Avec toi j'ai appris
La chose la plus simple, la plus belle
De la vie c'est de partager
Tu guides avec ton amour, ma chance
Quand tu es près
Il n'est pas nécessaire de te voir

Comme c'est facile de comprendre avec toi
Que la chose la plus précieuse ne se voit pas
Comme c'est beau de rêver avec toi
Quand le cœur se réveille

Des mots amers
Les sucreries sans rien
Ne goûtent pas pareil
Je te chante une berceuse
Et des lettres mouillées
Qui veulent être

Avec toi
Avec toi
Avec toi

Oh, avec toi (mmm ouais)
Je veux être avec toi (parapa-papapa-papapa-pa)

Parapa-papapa-papa
Parapa-papapa-papapa-pa
Parapa-papapa-papa
Parapa-papapa-papapa-pa
Parapa-papapa-papa