Текст и перевод песни Alfred García feat. Amaia Romero - Et Vull Veure

Et Vull Veure

Et vull veure, seguint de prop on mor el vent
Et vull veure, fent cançons fins que no puguis més
Tinc una extranya sensació de no poder anar a millor
Però es que amb tu tot va perfecte
Et vull veure, igual que el primer dia aquí
Cantant cançons de la Judit, del Kanka com si fessis acudits
I esque tot ho fas tan fàcil com petit
Pero tu et fas gran en vas fer dinou a mitjanit

Et vull veure al carrer a la porta de camí
Et vull veure deixant notes soltes pel jardí
Tothom et veu a la televisiò però no coneixen la cançó
Que fa parar boig sempre al teu cor
Et vull veure poc a poc però sense tenir por

Vine amb mi aquesta nit
Que et vull veure bufant las espelmes del pastis
Que et vull veure cada dia com si fos ahir

I Just Want to See You

I just want to see you, following the wind's end trail
I just want to see you, making songs until you can't anymore
I have a strange feeling that I can't get any better
But with you, everything is perfect
I just want to see you, just like the first day here
Singing songs by Judit, by Kanka as if you were making jokes
And you make everything so easy as small
But you grew up and turned nineteen in the middle of the night

I just want to see you on the street at the end of the road
I just want to see you leaving loose notes throughout the garden
Everyone sees you on television but they don't know the song
That always drives your heart crazy
I just want to see you take your time but without being afraid

Come with me tonight
I want to see you blowing out the candles on the cake
I want to see you every day, as if it were yesterday