Текст и перевод песни Alfred García feat. Carlos Sadness - No Cuentes Conmigo

No Cuentes Conmigo

Haces que ruja el viento
Aunque hiciera bueno
Y tiemblo, no cuentes conmigo hoy

Tengo demasiado tiempo
Y quiero gastarlo entero
Pero, no cuentes conmigo hoy

No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
No supimos predecir que llegaba el temporal
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad

Fuimos un charco seco
Ahora, un avión sin freno
Me estrello, uh, no cuentes conmigo hoy
No, hoy no

Fuimos el rayo y el trueno
Sabes que yo voy más lento
Aunque te espero, no cuentes conmigo hoy

No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
No supimos predecir que llegaba el temporal
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad

Oh, oh no, ¿Y ahora quién te espera?
¿Y ahora quién? No... Uuh

No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad (Íbamos a terminar)
No supimos predecir que llegaba el temporal
Cuando empiezas a rugir, arde la eternidad

No te atrevas a decir todo lo que hice mal (Que fui yo quien te hizo mal)
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
No supimos predecir que llegaba el temporal
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad

No рассчитывай на меня

Ты заставляешь ветер реветь
Даже в хорошую погоду
И я дрожу, не рассчитывай на меня сегодня

У меня слишком много времени
И я хочу потратить его целиком
Но не рассчитывай на меня сегодня

Не смей говорить все, в чем я был неправ
Мы собирались расстаться, но мы были вечностью
Мы не смогли предсказать, что наступит буря
Когда ты начинаешь реветь, меня сжигает вечность

Мы были пересохшей лужей
Теперь мы самолет без тормозов
Я разбиваюсь, э-э, не рассчитывай на меня сегодня
Нет, не сегодня

Мы были молнией и громом
Ты знаешь, что я двигаюсь медленнее
Хотя я жду тебя, не рассчитывай на меня сегодня

Не смей говорить все, в чем я был неправ
Мы собирались расстаться, но мы были вечностью
Мы не смогли предсказать, что наступит буря
Когда ты начинаешь реветь, меня сжигает вечность

О, о нет, а теперь кто тебя ждет?
А теперь кто? Нет... Ууу

Не смей говорить все, в чем я был неправ
Мы собирались расстаться, но мы были вечностью (Мы собирались расстаться)
Мы не смогли предсказать, что наступит буря
Когда ты начинаешь реветь, горит вечность

Не смей говорить все, в чем я был неправ (что это я тебя обидел)
Мы собирались расстаться, но мы были вечностью
Мы не смогли предсказать, что наступит буря
Когда ты начинаешь реветь, меня сжигает вечность