Текст и перевод песни Alfred Sim feat. Ian Fang - 王者 - 电视剧《我的女侠罗明依》插曲 (feat. Ian Fang)
我追寻南北和西东
I
pursue
north,
south,
west
and
east
来证明
我是稀有品种
To
prove
I
am
a
rare
breed
我会到另一个巅峰
I
shall
reach
another
peak
若是你
我劝你别继续做梦
If
it's
you
girl,
I
advise
you
to
give
up
dreaming
让你感受我的脉搏
I'll
let
you
feel
my
pulse
它每一个跳动
天崩地动
Every
beat
makes
the
heavens
fall
and
the
earth
shake
我的心
有一点激动
My
heart,
it's
a
little
excited
我的心
我的心
My
heart,
my
heart
战斗吧
别害怕我的气场
Fight
on,
don't
fear
my
aura
我吼声气昂
血液在无尽发烫
I
roar
with
might,
my
blood
endlessly
boiling
战斗吧
感受王者的气场
Fight
on,
feel
the
kingly
aura
百年后传下
我是黑暗的光芒
Centuries
later,
it
will
be
passed
down
that
I
am
the
light
in
the
darkness
我追寻南北和西东
I
pursue
north,
south,
west
and
east
来证明
我是稀有品种
To
prove
I
am
a
rare
breed
我会到另一个巅峰
I
shall
reach
another
peak
若是你
我劝你别继续做梦
If
it's
you
girl,
I
advise
you
to
give
up
dreaming
让你感受我的脉搏
I'll
let
you
feel
my
pulse
它每一个跳动
天崩地动
Every
beat
makes
the
heavens
fall
and
the
earth
shake
我的心
有一点激动
My
heart,
it's
a
little
excited
我的心
我的心
My
heart,
my
heart
抛开那种杂念
看他昙花一现
Cast
aside
those
distractions,
and
watch
it
fade
like
a
shooting
star
是非黑白颠倒
它们只手遮天
Right
and
wrong
are
reversed,
they
cover
the
heavens
with
one
hand
带着火种走在黑暗世界
Carrying
the
torch,
I
walk
in
the
world
of
darkness
跟着我的方向光明就在眼前
Follow
my
direction,
for
the
light
is
just
ahead
奉献了希望真相
没有了半点猜想
I
have
offered
hope
and
truth,
there's
no
more
room
for
guesswork
吃得起苦才能攀上新的天堂
You
have
to
endure
hardship
to
ascend
to
new
heights
实力者的flow放手看你立刻倒下
The
flow
of
a
man
of
strength,
watch
how
I
strike
you
down
战斗吧
别害怕我的气场
Fight
on,
don't
fear
my
aura
我吼声气昂
血液在无尽发烫
I
roar
with
might,
my
blood
endlessly
boiling
战斗吧
感受王者的气场
Fight
on,
feel
the
kingly
aura
百年后传下
我是黑暗的光芒
Centuries
later,
it
will
be
passed
down
that
I
am
the
light
in
the
darkness
都暂停
目光望向我这里
All
paused,
eyes
looking
over
here
我的心
已经散着王者的霸气
My
heart,
already
exuding
an
aura
of
a
king
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.