Текст и перевод песни Alfredito Olivas - Mas Que Amigos

Mas Que Amigos

Me es imposible encontrar la manera
De acercarme a tus labios
Ya lo he intentado todo
Y todo resulta en fracaso
Pero eso de ser amigos
No quiero porque de ti estoy muy enamorado
Yo quiero ser mas que amigos
Yo quiero tu amor

Niña me canse (me canse)
Me canse de estar esperando
Dime de una vez (de una vez)
Si tengo esperanza de estar a tu lado
Yo quiero ser mas que amigos
Yo quiero tu amor.

Recuerdas el tiempo, aquel tiempo
Cuando los dos estábamos quedando
Y ahora preguntas que si aun tu me gustas
Te digo me sigues gustando

Pero eso de ser amigos
No quiero porque de ti estoy muy enamorado
Yo quiero ser mas que amigos
Yo quiero tu amor

Niña me canse (me canse)
Me canse de estar esperando
Dime de una vez (de una vez)
Si tengo esperanza de estar a tu lado
Yo quiero ser mas que amigos
Yo quiero, yo quiero ser mas que amigos
Yo quiero tu amor.

Больше, чем друзья

Мне невозможно найти способ
Прикоснуться к твоим губам.
Я уже всё перепробовал,
И всё заканчивается провалом.
Но просто дружить
Я не хочу, потому что я в тебя очень влюблен.
Я хочу быть больше, чем другом,
Я хочу твоей любви.

Девочка, я устал (устал),
Устал ждать.
Скажи мне сразу (сразу),
Есть ли у меня надежда быть рядом с тобой.
Я хочу быть больше, чем другом,
Я хочу твоей любви.

Помнишь то время, то самое время,
Когда мы оба встречались?
А теперь ты спрашиваешь, нравлюсь ли я тебе еще.
Я скажу тебе, ты мне всё ещё нравишься.

Но просто дружить
Я не хочу, потому что я в тебя очень влюблен.
Я хочу быть больше, чем другом,
Я хочу твоей любви.

Девочка, я устал (устал),
Устал ждать.
Скажи мне сразу (сразу),
Есть ли у меня надежда быть рядом с тобой.
Я хочу быть больше, чем другом,
Я хочу, я хочу быть больше, чем другом,
Я хочу твоей любви.