Текст и перевод песни Alfredo De Angelis & Floreal Ruiz - Bajo El Cono Azul

Bajo el cono azul de luz
Bailando está Susú
Su danza nocturnal...
Sola, en medio del salón
Se oprime el corazón
Cansada de su mal...
Veinte años y un amor,
Y luego la traición
De aquel que amó en París...
¡Mariposa que al querer llegar al sol
Sólo encontró
La luz azul de un reflector!...

Bajo el cono azul
Envuelta en el tul
Gira tu silueta en el salón.
Y yo, desde aquí
Como allá, en París,
Sueño igual que ayer, otra ilusión...
No sé si te amé...
Acaso lloré
Cuando te alejaste con tu amor...
¡Triste recordar!
¡Sigue tu danzar!...
Yo era sólo un pobre soñador...

Bajo el cono azul de luz
No baila ya Susú
Su danza nocturnal...
En las sombras del salón
Solloza un corazón
Su mal sentimental...
Veinte años y un amor,
Que en alas de ilusión
La trajo de París...
¡Mariposa que al querer llegar al sol
Sólo encontró
La luz de un reflector!...

Под синим конусом света
Танцует Сусу
Ее ночной танец...
Одна, посреди зала.
Это угнетает сердце
Устала от своего зла...
Двадцать лет и одна любовь,
А потом предательство
От того, кого она любила в Париже...
Бабочка, которая хочет добраться до солнца
Только нашел
Синий свет от прожектора!...

Под синим конусом
Завернутый в тюль
Поверните свой силуэт в гостиной.
И я отсюда
Как там, в Париже.,
Сон такой же, как вчера, еще одна иллюзия...
Я не знаю, любила ли я тебя...
Я плакала.
Когда ты ушел со своей любовью...
Грустно вспоминать!
Продолжай свой танец!...
Я был просто бедным мечтателем...

Под синим конусом света
Он больше не танцует.
Ее ночной танец...
В тени гостиной
Рыдает сердце
Его сентиментальность...
Двадцать лет и одна любовь,
Что на крыльях иллюзии
Он привез ее из Парижа...
Бабочка, которая хочет добраться до солнца
Только нашел
Свет прожектора!...