Текст и перевод песни Alfredo de Angelis feat. Lalo Martel - Ruiseñor de Puente Alsina

Ruiseñor de Puente Alsina

Ahí está con su estampa tanguera,
Con su viola y su funyi marrón,
Entonando por una moneda
La letra de un tango cansado y tristón.
El alcohol y los años quebraron
El jilguero que había en su voz.
Hoy ninguno ya quiere escucharlo
Y esconde su pena en un bodegón.

Viejo cantor del suburbio,
Ruiseñor de Puente Alsina,
Que en boliches y cantinas
Tuvo noches de esplendor.
Viejo cantor del suburbio,
Hoy le falla el de la zurda,
Todas sus noches de curda
Esconden un lagrimón.

Viejo cantor del suburbio,
Ruiseñor de Puente Alsina,
Que en boliches y cantinas
Tuvo noches de esplendor.
Viejo cantor del suburbio,
Hoy le falla el de la zurda,
Todas sus noches de curda
Esconden un lagrimón.

Соловей с моста Альсина

Вот он, с танго-осанкой своей,
Со своей скрипкой и шляпой коричневой,
Напевает за монетку одну
Слова усталого танго, печального.
Алкоголь и года надломили
Певчую птицу, что в голосе был.
Сегодня никто не хочет услышать его,
И прячет он грусть в винном погребке.

Старый певец из предместий,
Соловей с моста Альсина,
Что в забегаловках и барах
Знал ночи величия.
Старый певец из предместий,
Сегодня левая рука подводит его,
Все его ночи попоек
Скрывают слезу горькую.

Старый певец из предместий,
Соловей с моста Альсина,
Что в забегаловках и барах
Знал ночи величия.
Старый певец из предместий,
Сегодня левая рука подводит его,
Все его ночи попоек
Скрывают слезу горькую.