Текст и перевод песни Alfredo de Angelis feat. Lalo Martel - Ruiseñor de Puente Alsina
Ahí
está
con
su
estampa
tanguera,
Вот
он
со
своей
печатью
тангуэра.,
Con
su
viola
y
su
funyi
marrón,
С
ее
альтом
и
ее
коричневым
funyi,
Entonando
por
una
moneda
Щурясь
на
монету,
La
letra
de
un
tango
cansado
y
tristón.
Лирика
усталого
и
грустного
танго.
El
alcohol
y
los
años
quebraron
Алкоголь
и
годы
обанкротились
El
jilguero
que
había
en
su
voz.
- В
его
голосе
звучал
щеголь.
Hoy
ninguno
ya
quiere
escucharlo
Сегодня
никто
больше
не
хочет
это
слышать.
Y
esconde
su
pena
en
un
bodegón.
И
он
прячет
свое
горе
в
натюрморте.
Viejo
cantor
del
suburbio,
Старый
Кантор
пригорода,
Ruiseñor
de
Puente
Alsina,
Соловей
с
моста
Алсина,
Que
en
boliches
y
cantinas
Что
в
болишах
и
столовых
Tuvo
noches
de
esplendor.
У
него
были
ночи
великолепия.
Viejo
cantor
del
suburbio,
Старый
Кантор
пригорода,
Hoy
le
falla
el
de
la
zurda,
Сегодня
он
терпит
неудачу
у
левши,
Todas
sus
noches
de
curda
Все
его
курдские
ночи
Esconden
un
lagrimón.
Они
прячут
слезу.
Viejo
cantor
del
suburbio,
Старый
Кантор
пригорода,
Ruiseñor
de
Puente
Alsina,
Соловей
с
моста
Алсина,
Que
en
boliches
y
cantinas
Что
в
болишах
и
столовых
Tuvo
noches
de
esplendor.
У
него
были
ночи
великолепия.
Viejo
cantor
del
suburbio,
Старый
Кантор
пригорода,
Hoy
le
falla
el
de
la
zurda,
Сегодня
он
терпит
неудачу
у
левши,
Todas
sus
noches
de
curda
Все
его
курдские
ночи
Esconden
un
lagrimón.
Они
прячут
слезу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.