Текст и перевод песни Alfredo Del Penho - Samba com Dengo
Nega
que
samba
com
dengo
Отрицает,
что
samba
с
денго
Que
moleja
o
corpo
que
é
molengo
Что
moleja
то
тело,
которое
molengo
Feito
mamulengo
Сделано
mamulengo
Que
quando
rebola
o
tengo
tengo
Что,
если
в
mass
effect
the
tengo
tengo
É
pra
mexer
com
o
quengo
Чтоб
возиться
с
quengo
De
todo
malandro
mulherengo
que
quer
ser
seu
par
Все
изгои
бабник,
который
хочет
быть
его
пара
Nega
que
samba
com
dengo
Отрицает,
что
samba
с
денго
Que
arrasta
torcida
do
Flamengo
Н
знаю
Povo
de
Copacabana,
Madureira,
Realengo
Народ
Копакабана,
Madureira,
Realengo
Que
vai
ver
seu
tengo
tengo
onde
ela
vai
sambar
Что
будет
видеть
ваш
tengo
tengo,
где
она
будет
sambar
Nega
que
samba,
que
dança
Отрицает,
что
самба,
танцы
Que
quebra,
que
bole,
que
balança
Ломая,
что
боле,
что
весы
Que
mexe
a
poupança
Что
мешает
экономия
Que
trança
e
que
destrança
Что
оплетка
и
destrança
Que
faz
a
festança
Что
делает
баш
Que
quando
ela
passa
a
vizinhança
Что,
когда
она
проходит
в
районе
Sai
toda
pra
olhar
Выходит,
все
не
смотреть
на
Nega
que
samba,
que
dança
Отрицает,
что
самба,
танцы
Quando
chega
tem,
tem
pajelança
Когда
приходит
есть,
она
pajelança
Tem
barulho,
tem
gandaia
Есть
шум,
есть
gandaia
Tem
bagunça,
tem
lambança
Есть
беспорядок,
имеет
lambança
De
quem
vai
pra
ver
essa
nega
sambar
Тех,
кто
будет,
чтобы
увидеть
это
отрицает
sambar
Quando
a
nega
vem
malandro
sai
do
ar
Когда
отрицает
приходит
каналья
выходит
воздух
É
um
silêncio
que
ninguém
Это
молчание,
которое
никто
не
Ninguém
consegue
respirar
Никто
не
может
дышать
É
que
a
nega
vem
com
ginga
В
том,
что
отрицает,
поставляется
с
ginga
Nego
fica
louco,
pede
pinga,
bebe
cerva
Ниггер
сходит
с
ума,
просит
капает,
пьет
cerva
Enche
a
moringa
que
não
dá
Наполняет
moringa,
что
не
дает
Não
dá
pra
ver
de
cara
limpa
essa
nega
sambar
Не
видно
на
чистое
лицо
это
отрицает
sambar
Nega
que
samba
com
dengo
Отрицает,
что
samba
с
денго
Que
moleja
o
corpo
que
é
molengo
Что
moleja
то
тело,
которое
molengo
Feito
mamulengo
Сделано
mamulengo
Que
quando
rebola
o
tengo
tengo
Что,
если
в
mass
effect
the
tengo
tengo
É
pra
mexer
com
o
quengo
Чтоб
возиться
с
quengo
De
todo
malandro
mulherengo
que
quer
ser
seu
par
Все
изгои
бабник,
который
хочет
быть
его
пара
Nega
que
samba
com
dengo
Отрицает,
что
samba
с
денго
Que
arrasta
torcida
do
flamengo
Н
знаю
Povo
de
Copacabana,
Madureira,
Realengo
Народ
Копакабана,
Madureira,
Realengo
Que
vai
ver
seu
tengo
tengo
onde
ela
vai
sambar
Что
будет
видеть
ваш
tengo
tengo,
где
она
будет
sambar
Nega
que
samba,
que
dança
Отрицает,
что
самба,
танцы
Que
quebra,
que
bole,
que
balança
Ломая,
что
боле,
что
весы
Que
mexe
a
poupança
Что
мешает
экономия
Que
trança
e
que
destrança
Что
оплетка
и
destrança
Que
faz
a
festança
Что
делает
баш
E
quando
passa
a
vizinhança
И
когда
проходит
районе
Sai
toda
pra
olhar
Выходит,
все
не
смотреть
на
Nega
que
samba,
que
dança
Отрицает,
что
самба,
танцы
Quando
chega
tem,
tem
pajelança
Когда
приходит
есть,
она
pajelança
Tem
barulho,
tem
gandaia
Есть
шум,
есть
gandaia
Tem
bagunça,
tem
lambança
Есть
беспорядок,
имеет
lambança
De
quem
vai
pra
ver
essa
nega
sambar
Тех,
кто
будет,
чтобы
увидеть
это
отрицает
sambar
Quando
a
nega
vem
Когда
отрицает
поставляется
Quando
a
nega
vem
malandro
sai
do
ar
Когда
отрицает
приходит
каналья
выходит
воздух
É
um
silêncio
que
ninguém
Это
молчание,
которое
никто
не
Ninguém
consegue
respirar
Никто
не
может
дышать
É
que
a
nega
vem
com
ginga
В
том,
что
отрицает,
поставляется
с
ginga
Nego
fica
louco,
pede
pinga,
bebe
cerva
Ниггер
сходит
с
ума,
просит
капает,
пьет
cerva
Enche
a
moringa
que
não
dá
Наполняет
moringa,
что
не
дает
Não
dá
pra
ver
de
cara
limpa
essa
nega
sambar
Не
видно
на
чистое
лицо
это
отрицает
sambar
É
que
a
nega
vem
com
ginga
В
том,
что
отрицает,
поставляется
с
ginga
Nego
fica
louco,
pede
pinga,
bebe
cerva
Ниггер
сходит
с
ума,
просит
капает,
пьет
cerva
Enche
a
moringa
que
não
dá
Наполняет
moringa,
что
не
дает
Não
dá
pra
ver
de
cara
limpa
essa
nega
sambar
Не
видно
на
чистое
лицо
это
отрицает
sambar
É
que
a
nega
vem,
e
vem
com
ginga
В
том,
что
отрицает
приходит,
и
приходит
с
ginga
Nego
fica
louco,
pede,
pede
pinga,
bebe
cerva
Ниггер
сходит
с
ума,
просит,
просит
капает,
пьет
cerva
Enche
a
moringa
que
não
dá
Наполняет
moringa,
что
не
дает
Não
dá
pra
ver
de
cara
limpa
essa
nega
sambar
Не
видно
на
чистое
лицо
это
отрицает
sambar
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Angela Maria Silva Suarez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.